然而,现在他们青春期正在延长,许多今天的学生并没有肩负起成人的责任。
However, now they are becoming an extended period of adolescence, during which many of today's students and are not shouldered with adult responsibilities.
在加纳和喀麦隆等国家开展的研究显示,许多女中学生在例假期间一个星期不去上学,当她们进入青春期,有的甚至辍了学。
Studies in countries such as Ghana and Cameroon suggest many girls at secondary school miss a week of classes when they have their period, or drop out altogether when they reach puberty.
生活技能这门课是是帮助学生成功地应付青春期的问题,并顺利过渡到高中。
The purpose of Living Skills is to help give students the skills to successfully cope with the issues of adolescence and the transition to high school.
对于刚会跑到小孩,对于理解青春期叛逆的少年,对于自以为知道一切的大学生?
For running after a toddler, for understanding a moody teenager, for tolerating a college student who knows everything?
新《纲要》要求,小学5 -6年级学生就要学习心理健康及青春期保健知识,初中生要学习艾滋病的预防知识和方法。
"The new" Platform ", 5-6 grade primary school students should learn and adolescent mental health care, junior high school students to study AIDS prevention knowledge and methods."
通过对郑州市中学生有关青春期健康知识的问卷调查,总结了各项结果,并谈了作者对此结果的看法,祈望对中学生的健康教育有所帮助。
By the investigation about adolescent health knowledge of middle school students in Zhengzhou, this paper summarizes some results. Hope to have some help to middle school students' health education.
中小学生的青春期知识如果从非正规渠道获得,就难以保证正确、全面地获取信息,而‘青艾小屋’的出现将改变这一现状。
Knowledge of adolescent pupils from non-formal channels, it is difficult to guarantee a correct and comprehensive access to information, while the 'Green Ai hut' appearance will change this situation.
性格方面的因素是中学生心理问题中较为典型的一种,一般表现为自私狭隘型,或自大自负型,或自卑怯懦型,又或者是青春期综合症。
Personality factors is the secondary psychological problems in a more typical, the general performance of the narrow selfish or arrogant own type, or inferiority of cowardice, or adolescent syndrome.
处于青春期的中学生偶像崇拜往往出现极端化倾向,从而造成消极后果的出现。
Be placed in puberty, the high school student's idolatry usually appear to extreme tendency, result in the emergence of negative consequences.
这是北京大学生殖医学与培训中心教授李潭今天公布的有关青春期性调查报告中披露的数字。
This is a University Training Center for Reproductive Medicine and Professor Tan Li adolescent today released a report of the investigation of the figures.
这是北京大学生殖医学与培训中心教授李潭今天公布的有关青春期性调查报告中披露的数字。
This is a University Training Center for Reproductive Medicine and Professor Tan Li adolescent today released a report of the investigation of the figures.
应用推荐