生活永远不是静止的。
我们都想安宁,但在这样繁忙的生活中要得到真正的休息和静止似乎很难。
We all want peacefulness - but it can be difficult to find true rest and stillness within a busy life.
《等量静止》是凯的第一部小说,讲述了艺术家詹妮特﹒麦露和同样为艺术家的丈夫大卫﹒琼斯的生活。
Ms Kay’s “An Equal Stillness”, her first novel, follows the story of two artists, Jennet Mallow, and her husband, David Heaton.
是郊区中产阶级生活的静止的死胡同?
我喜欢过安静的生活,当然,安静不是静止,不是封闭,如井中的死水。
I like the tranquil life. However, tranquilness does not mean stillness and closeness as the dead water in the well.
“这种事不免令人背后发凉,”凯利说道,“这就好像时间静止了,你的生活也随之止步不前。”
"There's a creep factor, " says Kelly. "It's almost like time has stood still and your life hasn't gone on. "
时间仿佛凝固在一个日常生活的平面上,一切都突然静止,漂浮在空气中。
At the same time it seems almost congealed onto the flat plane of everyday life, every thing has suddenly come to a halt, and is floating in space.
我喜欢过安静的生活,当然,安静不是静止,不是封闭,如井中的死水。
I love the Pacific life. However, quiet does not equal to still and block just like the dead water under the well.
德育所回归的人是在生活实践中与他人、他物发生相互关系和作用的人,不是静止、孤立的实体。
Theman that moral education returns to is the one that interacts with other individuals or matters in the life practice, instead ofa stationary and an isolated individual.
德育所回归的人是在生活实践中与他人、他物发生相互关系和作用的人,不是静止、孤立的实体。
Theman that moral education returns to is the one that interacts with other individuals or matters in the life practice, instead ofa stationary and an isolated individual.
应用推荐