更重要的是，我的大学是非常不稳定的网络。
更重要的是，我的大学是非常不稳定的网络。
我在一个非常不稳定的气氛中长大，这使我也变得不稳定。
I had grown up in a very unstable atmosphere, which made me unstable.
但是，不要突然搬家，因为行星的轨迹在这期间是非常不稳定的。
Still, don't move quickly as planetary energy will be very unstable.
在这个行业，元器件的价格是非常不稳定的，在几个月内就会降低。
In this industry, the prices of components are very volatile and can fall in a matter of months.
这是一个非常不稳定的地区，将不能阻止致命放射性元素支付环境。
It is a very unstable area and will not prevent the disbursement of lethal radioactive elements to the environment.
作为微软以DOS为基础的Windows产品线的苟延残喘，这个垂死的、非常不稳定的版本被用户和评论家们一致唾骂。
As the last gasp of MS-DOS-based Windows, this long-in-the-tooth, highly unstable release was reviled by users and critics alike.
他和莱娅成为一次未遂暗杀行动的目标，而该行动的幕后主使就是萨尔—索洛。为此，汉不得不跟宿敌波巴·费特结成非常不稳定的同盟。
He and Leia became the targets of an assassination attempt funded by Sal-Solo, which pushed Han into an uneasy alliance with his old Nemesis Boba Fett.
如果您的工作进程就是简单地降低核武器数字，那么在未来某个时间您可能看到一个非常不稳定的世界，在这个世界中，当危机出现时先发制人可能成为一个强有力的诱因。
And if your process is simply one of reducing Numbers, you could get to a point where you have a very unstable world, where the incentive in a crisis to strike first could be powerful.
结果是，进化树的结构变得非常不稳定而且能转变。
As a result, the structure of that evolutionary tree is very unstable and can flip around.
气体被压缩得太厉害，而且太热，因此，非常的不稳定。
The gas was too compacted and therefore too hot to be stable.
即使是在迈克尔病情严重或血压不稳定的时候，她也总是面带微笑，表现得很是非常积极乐观。
She was always smiling and positive, even on days when Michael was very ill or received bad news about blood counts.
有些可能的试剂非常不稳定，需在低温下使用，但是，如果一个原子的几乎是惰性的气体消除了，就能够让化学过程简化多了。
Some of the potential reagents are very fragile and will need to be used at cryogenic temperatures, but the elimination of an atom of an almost inert gas can simplify the chemistry.
高血糖会产生不稳定的氧叫做非常自由氧。
High blood sugar produces unstable forms of oxygen called free radicals.
测试数据映射对于不成熟的服务接口(其中数据要么还没有很好地建立，要么不稳定)来说是必需的，并且对于较成熟的服务接口也非常有用。
Testing data maps is essential for immature service interfaces, where the data is either not well established or unstable, and is also useful for more mature service interfaces.
加州拥有一个非常不稳定且老套的税制，这种制度表现在严重依赖税收和资本收益。
California has a volatile and outdated tax system that relies heavily on taxing income, especially capital gains.
但是非洲的降雨量非常不稳定，比方说与挪威的降雨量相比，并且其水坝经常达不到满负荷运转。
But Africa's rain falls more variably than, say, Norway's, and its DAMS often operate below capacity.
深度的睡眠表现为伴随着细微变化的非常均匀的呼吸，而REM睡眠(我们做梦时的睡眠模式)的呼吸模式则相对不稳定。
He explains that while deep sleep is characterized by very regular breathing with minimal variations, REM sleep (the phase during which we dream) has a much more erratic breathing pattern.
令人非常沮丧的是，自给自足是不够的并且与大市场相比，小市场更不稳定，这样做会更糟糕。
This is deeply depressing. Self-sufficiency is inefficient and shallow markets are more volatile than deep ones.
这一次专家认为价格已经低于他们平均高点的百分之四十，即使有些还是非常不稳定。
This time experts reckon that prices are about 40% down on their peak on average, though some have been far more volatile.
因此，如果您的服务器变的不稳定或者您想将Portal恢复到某一个特定状态的时候，能够保存一个特殊的配置并且能够恢复它是非常有用的。
Therefore, it may be useful to be able to save a particular configuration and to be able to restore it if your server becomes unstable or if you want to restore the portal to a certain state.
因此，如果您的服务器变的不稳定或者您想将Portal恢复到某一个特定状态的时候，能够保存一个特殊的配置并且能够恢复它是非常有用的。
Therefore, it may be useful to be able to save a particular configuration and to be able to restore it if your server becomes unstable or if you want to restore the portal to a certain state.
应用推荐