与面对面的讨价还价相比在线讨价还价当然是一项更为艰巨的任务。
An online negotiator definitely has a more difficult job than one who can negotiate face-to-face.
曼城主帅罗伯托·曼奇尼非常小心翼翼地看待他的“艰巨”任务：他们将要在16强面对基辅迪纳摩。
Manchester City boss Roberto Mancini has warned his side of the "difficult" task awaiting them in the Europa League last 16 against Dynamo Kiev.
今天的我们虽然无需面对国土的沦丧，无需承受战火硝烟，但我们面前的任务同样艰巨。
Although we have today without the face of lost territory, subject to war without smoke, but the task before us arduous same.
我们列举的这些案例都是对银行体系的考验，我们需要加强监管，以确保银行有充足的资本，但监管确实是一项艰巨的任务，因为现在面对的压力更大了。
What we've seen is a testing of the system -that we have regulatory requirements, that Banks have enough capital -but this regulation is challenging because it's being stressed right now.
法官面对调和现行法律与颠覆定律这一艰巨的任务会感到相当沮丧，这是可以理解的。
Faced with the daunting task of reconciling existing law with the law of Disruption, judges are understandably frustrated.
他做了一个坚定而热情洋溢的演说，但这是他所面对的艰巨任务中较为轻松的部分。
He delivered a strong and passionate speech, but that was the easy part.
但面对当前复杂、困难的形势，77国集团和中国的任务更为艰巨。
Under the complicated and difficult situation now, the Group of 77 and China are faced with greater challenges.
面对如此艰巨的任务，您一定经过了深思熟虑才作出最后公平的分配。
You will have deliberated long to make a fair allocation in the face of an impossibly huge task.
衷心祝愿你及你的国家在面对重建基础设施、家园、学校和被破坏的生活这一艰巨任务时获得好运和勇气。
Many, many wishes to you and your country for good luck and courage for the monumental task you face in rebuilding structures, homes, schools, and battered lives.
衷心祝愿你及你的国家在面对重建基础设施、家园、学校和被破坏的生活这一艰巨任务时获得好运和勇气。
Many, many wishes to you and your country for good luck and courage for the monumental task you face in rebuilding structures, homes, schools, and battered lives.
应用推荐