在任何地方，都能够通过网络好像真实的与老师面对面进行交流。
BE anyplace and canning seem through a network true of face to face carry on exchanges with teacher.
合伙成员相互间通过电子邮件、电话和传真或者面对面进行交流。
The partner members communicate with one another via email, phone and fax or in person.
有些人认为使用手机和电脑进行沟通可能会使他们失去面对面交流的能力。
Some people believe that using mobile phones and computers to communicate may make them lose the ability to communicate with each other face to face.
在互联网上，你们既没有面对面交流，也没有进行情感上的沟通。
You share neither physical time nor emotional conversations over the Internet.
在这些活动中，学生们不用智能手机进行社交，不用查看网上的“点赞”就可以进行面对面交流。
In these activities, students socialize without smartphones and have face-to-face communication without checking on "likes" they've got online.
人们可以面对面坐着交谈、通过电话交谈、或在当今时代，来回发送电子邮件或使用在线聊天服务进行交流。
The people may be sitting face-to-face, talking on a telephone, or in this day and age, may be sending emails back and forth or using an online chat service.
与将所有要求写在一个静态文档中不同，其思想是进行面对面的交流，减少产生误解的机会。
The idea is that communicating face to face minimizes the chances of misunderstanding, unlike writing all the requirements down in a static document.
你可以跨越空间进行一场面对面的会议，而有了自动翻译，你可以和那些跟你操不同语言的人进行交流。
You could have a face-to-face meeting across the world. And with automatic translation, you can talk to them even though they don't speak your language.
“漫游”和“果冻”带给琼斯他无法在家获得的东西，那就是经常性面对面的和教授以及同事进行交流。
Roam and Jelly bring Jones something he can't get within his home office: regular face-to-face contact with other professionals and colleagues.
您可能需要面对面地与DB 2同行进行交流。
You might seek face-to-face interaction with your DB2 peers.
就好像突然之间我们可以通过技术把世界上最好的思想者请到了台前，面对面地和全球近百万的观众进行交流。
Suddenly we can use technology to bring some of the world's greatest teachers eyeball to eyeball with a global audience in the millions.
但是一旦他(她)找到那个对的人，在进行面对面交流前还要聊很多次呢。
But once he or she found it, it took about ten sessions of chat before planning an in-person encounter.
平均而言，一年中每个人有195天通过手机和他人联系，而有210天和他人进行面对面交流。
On average, a person spends 195 days of the year having mobile phone contact with others, but face-to-face interactions occur on about 210 days per year.
如果开发团队位于同一个地理位置，那么敏捷开发方法会强调面对面的会议来进行沟通，而不是撰写文档来进行交流。
When the team is in same location, agile methods emphasize face-to-face meetings over written documents to facilitate communication.
想更接近面对面交流的话就进行视频会议。
One step closer to face-to-face communication is the use of video-conferencing.
我们推出了一个年度活动——方向（Directions），公司的高管团队成员亲自与所有员工进行面对面交流，讨论公司的战略和方向。
We created an annual event, Directions, at which our senior leadership team meets in person with all employees to discuss strategy and direction.
好像有越来越多的人选择待在家里通过电子设备跟家人和朋友联络感情，即进行“沙发社交”，而不愿走出家门跟他们面对面交流。
Rather than going out to meet people in person, it seems that there's a growing tendency to sofalize – socialize with friends and family via electronic devices in the home。
和孩子们亲切会面之后，管老师还和家长面对面交流，针对如何引导孩子进行阅读、写作进行了精彩的分享。
After meeting with the children, Jiaqi Guan talk with parents face to face, share with the parents that how to guide their children to read, write a wonderful article.
而事实上，你还可以更进一步地和这些大家进行面对面的交流。
And you can actually go a step further and get face-to-face interaction with celebrities.
在这次培训过程中，老师们可以剑桥国际考试考官进行面对面的交流，慢慢熟悉各科阅卷流程。
This was the teachers' chance to talk to CIE examiners face to face, and become familiar with marking processes on respective subjects.
每周同销售设计顾问人员进行一对一面对面交流，督导，帮助其改善业绩。
Conduct weekly one-on-one meetings with design staff and sales people to monitor and, if necessary, improve performance.
一句忠告：和你想要更好了解的人进行面对面交流要比读他/她微信上的帖子更可行。
A word of advice, face-to-face contact with someone you would like to get to know better is more feasible than reading his or her WeChat posts.
建议到校前务必先以电话预约，我们得以安排咨询老师进行面对面的交流，以免耽误您的时间。
To avoid wasting your time, you must make an appointment by phone before your arrival. We can assign a teacher to have a face-to-face communication.
害羞人士可以发现，较之面对面交谈，通过键盘打字进行交流会更加容易，因为对被拒绝的忧虑大大降低。
Shy people can find it easier to chat through a keyboard than face to face because the fear of rejection is reduced.
其三，与创作者进行“面对面交流”，进行提问及思想碰撞。
It three, carry on "face to face exchanges" with the creator, lift to ask and thought the collision.
另外一种不需要面对面交流的方式是通过气味进行的。
Another way to communicate without actually being there is through smell.
它能有效地使在办公桌旁的人或者正在旅行的人加入到你的会议中，与你进行面对面的交流。
It can effectively make in office table of people or are traveling people to add to your meeting with you face to face communication.
它能有效地使在办公桌旁的人或者正在旅行的人加入到你的会议中，与你进行面对面的交流。
It can effectively make in office table of people or are traveling people to add to your meeting with you face to face communication.
应用推荐