刚收到的消息说法国发生了一起严重的飞机坠毁事故。
德国当局正在派遣研究人员调查昨天晚些时候在特内里费岛发生飞机坠毁事故的原因。
The German authorities are sending investigators to discover the cause of the plane crash late yesterday on the island of Tenerife.
飞机坠毁事故中,多达五十人受伤。
尤里·加加林死于1968年的一次飞机坠毁事故。
据说今天早上有一起可怕的飞机坠毁事故。
It is said that there was a terrible plane crash this morning.
科学家们正在调查这起飞机坠毁事故的原因。
CNN记者蕾切尔·克莱恩:在发生飞机坠毁事故以后,首先要做的就是搜索幸存者。
RACHEL CRANE, CNN CORRESPONDENT: Following a plane crash, the search for survivors always comes first.
泰勒的第三任丈夫是制片人迈克尔·托德,他们结婚一年后,托德在一起飞机坠毁事故中丧生。
Taylor's third husband, Michael Todd, died in a plane crash after a year of marriage.
昨天,印第安纳州南本德发生飞机坠毁事故,其中一名受害者为史蒂夫·戴维斯,在上个世纪70年代俄克拉荷马大学连续赢得橄榄球国家冠军时担任首发四分卫。
One of the victims of yesterday's plane crash in South Bend, Indiana, was Steve Davis, Oklahoma starting quarterback when the university won back-to-back national championships in the 1970s.
最近几个月,美国发生了好几起包机和小型商用飞机坠毁的事故。
Although there have been several crashes in recent months of chartered or corporate-owned small jets, such planes aren't especially dangerous, aviation experts said.
虽然一个人因为飞机事故而死的概率微乎其微,但是飞机坠毁的确是一件令人惊恐的事。
Airplane crashes certainly are daunting things even if the chances of a plane crash taking your life are extremely slim.
那场事故是一连串意外中离上周飞机坠毁事件最近的了,上周的飞机坠毁夺走了三个人的性命。
The collision was the latest in a string of accidents that plagued the races that week, killing three pilots.
1974年3月3日,一次最臭名昭著而可怕的飞机事故之中,土耳其航空DC - 10号在奥莱机场附近坠毁,机上346名乘客和机组人员全部遇难。
March 3, 1974. In one of the most notorious and gruesome crashes ever, a THY (Turkish Airlines) DC-10 crashes near Orly airport killing all 346 passengers and crew.
2009年6月1日这架飞机在巴西与塞内加的中间位置坠毁,机上载有的228名人员全部遇难。这次飞机失事是法航史上伤亡最惨重的飞行事故。
The plane went down roughly midway between Brazil and Senegal on June 1, 2009, killing all 228 people on board, in the deadliest crash in Air France's history.
法航说他们曾经在5月27日,也就是坠毁事故4天以前,接到过匿名电话,声称从布宜诺斯艾利斯起飞的飞机上装有炸弹。
The airline said on Wednesday it had received an anonymous telephone warning that a bomb was on a flight leaving Buenos Aires on May 27, four days before the crash.
90名飞行员死于飞机坠毁及其他事故。
最近一次事故发生在2009年7月,一架飞机在空中突然起火,最终坠毁在伊朗北部,造成168人死亡。
The last major crash was in July 2009, when a plane caught fire mid-air and crashed in northern Iran, killing 168 people.
在2003年一月份,一架AirAngels公司的直升飞机就发生坠毁事故,飞行员死亡。
In January 2003, an Air Angels helicopter crashed killing the pilot.
当心啊中国!不要像处理快车事故一样,等到你们的飞机坠毁再把责任推到“闪电”身上。大笑。
Watch out China. Don't crash your airplanes and then blame on "lightning" as you guys did with the fast trains. LOL.
韩亚航空公司发生的最严重事故是在1993年7月26日,当时一架波音737飞机在韩国木浦机场即将着陆时坠毁,导致68人死亡。
Asiana's worst accident was on July 26, 1993, when 68 people were killed when a Boeing 737 crashed as it came in to land at Mokpo Airport in South Korea.
飞机坠毁导致当地至少15座民房被毁坏,事故导致玛纳斯机场关闭。
The crash damaged at least 15 houses in the village. The Manas airport has been closed.
一架飞机发生坠毁事故,官员们会立刻召开新闻发布会,承诺调查起因,以避免今后发生类似的事故。
When an airplane crashes, officials immediately call a press conference. They promise to investigate, determine the cause, and prevent similar crashes in the future.
当一架飞机坠毁了,官员们会立刻召开新闻发布会,他们承诺进行调查、找到原因、防止将来再次发生类韩似事故。
When an airplane crashes, officials immediately call a press conference. They promise to investigate, determine the cause, and prevent similar crashes in the future.
当一架飞机坠毁了,官员们会立刻召开新闻发布会,他们承诺进行调查、找到原因、防止将来再次发生类韩似事故。
When an airplane crashes, officials immediately call a press conference. They promise to investigate, determine the cause, and prevent similar crashes in the future.
应用推荐