这项投票对FDA并不具有约束力，但是一旦通过，将对这个负责保护国家食品和药品安全的部门下最后决定时获得很强有力的证据支持。
The vote is not binding on the FDA, but approval would lend powerful support for a final decision by the agency charged with protecting the nation's food and drug supplies.
美国食品和药品管理局还没有批准阿瓦斯汀用于眼部治疗，使用它来代替雷珠单抗可能会产生额外的安全风险，尽管这一风险也许很轻微。
The Food and Drug Administration has not approved Avastin for use in the eye, and using it rather than the alternative, Lucentis, might carry an additional, although slight, safety risk.
卫生部门控制食品和药品的质量与安全。
The health sector regulates the quality and safety of food and pharmaceutical products.
这些标准应用于内部系统和外部实体(比如美国食品与药品安全管理局)之间的通信。
These standards apply to communication between internal systems and external entities, such as the U.S. Food and Drug Administration.
就像让食品和药物管理局要求药品公司自行测试新药物的安全性和有效性——一位批评者指出。
Or having the Food and drug Administration let drug companies test the safety and efficacy of new drugs, one commenter points out.
《色素添加剂修正案》制定。该修正案要求制造商证实食品、药品和化妆品中色素添加剂的安全性。
Color additive Amendment enacted, requiring manufacturers to establish the safety of color additives in foods, drugs and cosmetics.
一旦流入市场，食品和药品管理局(FDA)会监测其安全性，并且可以禁止和召回危险的产品。
Once a product is on the market, however, the Food and Drug Administration (FDA) monitors its safety and can take action to ban or recall dangerous products.
克隆动物“制成的食品像正常繁育的动物食品一样食用安全。”食品和药品管理局的报告说。
Cloned animals are "as safe to eat as food from conventionally bred animals," the FDA's report said.
尼泊金酯是一类高效安全的防腐剂，在食品和药品领域中应用广泛。
As safe preservatives with high efficiency, Nipagin esters are widely used in food and medicine fields.
美国食品和药物管理局(FDA)食品添加剂安全办公室的奇斯曼(MitchellCheeseman)向《波士顿环球报》表示，对食品安全性的测量与药品不同。
Mitchell Cheeseman of the FDA's Office of Food Additive Safety told the Globe that safety is measured differently for food than for medicines.
在食品和药品管理局的安全食品添加剂的单上有3000多种，这些防腐剂，人造甜味剂，色素都会吃到你的肚子里。
There are now more than 3,000 ingredients on the FDA's list of safe food additives-and any of these preservatives, artificial sweeteners and colorings and flavor enhancers could end up on your plate.
美国也在对中国施压要中国注重其出口的食品和药品的安全性。
The United States is also pressing China to address concerns about the safety of food and drugs it exports.
对于缓解公众的焦虑，此措施和2007年国家食品药品监督管理局前领导人因受贿乱开安全合格证而判处死刑相比，并没多大作用。
It appears to have done no more to alleviate public anxiety than did the execution in 2007 of a former head of the State Food and Drug Administration for taking bribes to certify products as safe.
把烟草添加到联邦食品和药品管理局的管理职责中，将使公众误认为烟草产品是安全的，或者至少是更安全的，因为联邦食品和药品管理局管理它们。
Adding tobacco to FDA's regulatory responsibilities could also leave the public with the misperception that tobacco products are safe, or at least safer, with the FDA regulating them.
近年来，开发安全高效、成本低廉的补硒食品和药品，已成为生物学、医药学、食品科学等领域的研究热点。
It has been a research hotspot in the fields of biology, medicine-pharmacy and foodstuff science in the recent years to develop the edible and medicinal Se-enriched products with low production cost.
和的事情之一是确保我们所吃的食品，药品，我们采取的是安全的，并不会造成伤害我们。
And one of those things is ensuring that the foods we eat, and the medicines we take, are safe and don't cause us harm.
美国食品药品管理局将通过采取提醒消费者正确清洁和保存隐形眼镜的重要性来改善隐形眼镜的安全。
The U. s. Food and Drug Administration is taking steps to improve contact lens safety by reminding consumers of the importance of following proper cleaning and storing procedures.
第二条本规定所称产品除食品外，还包括食用农产品、药品等与人体健康和生命安全有关的产品。
Article 2 the products as mentioned in these Rules shall include edible agricultural products, drugs and other products related to the human health and life safety, in addition to food.
美国食品与药品管理局需要更多的人手和资金来实现其对已经上市的药品的安全监控，医学会在星期五提出。
The U. S. Food and drug Administration needs more staff and funding to fix its monitoring of drug safety after medicines are on the market, the Institute of medicine (IOM) said on Friday.
该光谱库项目是USP旨在设定药品和食品质量、安全和效能保证标准的众多项目之一。
This spectral library project is one of the many USP initiatives designed to set standards that help ensure the quality, safety and benefit of medicines and foods.
然而，在确保进口食品(56%)和药品(52%)的安全方面，大多数人仍然给了美国食品和药物管理局(FDA)负面评价，还有在加速新药上市方面(54%)。
However, most people still give the FDA negative ratings on ensuring the safety of imported food (56%) and drugs (52%), and on getting new drugs to the market more quickly (54%).
膜片符合DFA及UPS等权威机构对药品和食品行业规定的安全标准。
Diaphragms satisfy all the sanitary standards and conditions of DFA and UPS.
这个最简单有效，但是并不能实现的安全措施，食品和药品管理局应该利用这次机会通过他们的管理势力要去要输减白细胞血。
The single most effective and overdue safety measure the FDA could take at this time is to mandate leukoreduction of all transfusions through its regulatory power.
咖啡因被美国食品和药品管理局(FDA)列为违禁药品，但普遍的也被人们认为是安全药品。目前还没有证据表明咖啡因对人体健康有害。
Caffeine is classified by the FDA and generally recognized as safe and there has been no evidence produced that shows caffeine to be harmful to health.
咖啡因被美国食品和药品管理局(FDA)列为违禁药品，但普遍的也被人们认为是安全药品。目前还没有证据表明咖啡因对人体健康有害。
Caffeine is classified by the FDA and generally recognized as safe and there has been no evidence produced that shows caffeine to be harmful to health.
应用推荐