“希腊的流感已经感染了意大利。”JamesMcDonald，芝加哥的北方信托投资公司的首席策略分析师，管理者6430亿美元的资产，在通过电话采访时发表这番话语。
“The Greek flu is hitting Italy, ” James McDonald, chief investment strategist at Northern Trust Corp. in Chicago, which manages $643 billion, said in a telephone interview.
花旗集团（Citigroup）首席执行官潘伟迪在接受《财富》杂志（Fortune）采访时提出愿意与抗议者会面，承认华尔街已失去公众的信任。
Vikram Pandit, the CEO of Citicorp (C), offered in a Fortune interview to meet with the protesters, acknowledging a lack of trust in Wall Street.
“我们运营着一个更好的商业，因为我们的竞争者让我们提高自己的能力，”沃尔玛首席执行官MikeDuke对联合报社的采访说。
"We are running a better business because our competitors cause us to raise our own game," Wal-Mart CEO Mike Duke told The Associated Press in an interview.
InfoQ有幸采访了olap4 j规范的领导者、Pentaho分析的首席架构师和Mondrian的创始人JulianHyde，以了解olap4j的更多内容。
InfoQ spoke to Julian Hyde, olap4j specification lead, Pentaho lead Architect for Analysis and Mondrian Founder, to find out more about olap4j.
老巴菲特告诉采访者莱斯利?斯塔尔，只要董事会批准，霍华德今后就将成为公司司“价值”的“守护者”，而不是首席执行官。
Thee elder Buffett tells interviewer Leslie Stahl that his son will serve as a "guardian" of the company's "values" rather than a CEO, as long as the company's board approves.
老巴菲特告诉采访者莱斯利?斯塔尔，只要董事会批准，霍华德今后就将成为公司司“价值”的“守护者”，而不是首席执行官。
Thee elder Buffett tells interviewer Leslie Stahl that his son will serve as a "guardian" of the company's "values" rather than a CEO, as long as the company's board approves.
应用推荐