英国一对情侣在伦敦展开了一场另类的“私奔”。他们身穿结婚礼服参加马拉松长跑比赛，在跑步途中举行了婚礼。
A British couple gave a new twist to the idea of running away together by competing in the London marathon in their wedding clothes and getting married halfway around the course.
英国一对情侣在伦敦展开了一场另类的“私奔”。他们身穿结婚礼服参加马拉松长跑比赛，在跑步途中举行了婚礼。
British couple gave a new twist to the idea of running away together by competing in the London marathon in their wedding clothes and getting married halfway around the course.
我经常听见一些被朋友、家人或者同事劝说参加马拉松(26.2英里)训练或者比赛的长跑新手问这个问题。
I hear this a lot from new runners who have friends, family members, or co-workers trying to convince them to train for and run a marathon (26.2 miles) with them.
在1994年，虽然他终止了他的长跑，他仍然和我跑完了10公里的纽约市马拉松比赛。
And in 1994, although he had stopped his long runs, he ran ten miles of the New York City marathon - with me.
自1964年以来，肯尼亚长跑运动员已经获得32枚奥运田径奖牌，而且在波士顿马拉松比赛中赢得了六连冠。
Kenyan runners have captured 32 Olympic track MEDALS since 1964 and won the last six consecutive Boston Marathons.
一连串的长跑使他有了理由，把跑遍世界列入自己的马拉松比赛计划里去。
His running gives him an excuse to travel the world to add to his marathon list.
2012年，南苏丹长跑选手古尔·梅丁·梅克在伦敦奥运会上获得了马拉松比赛的第47名。
In 2012, South Sudanese runner Guor Mading Maker took 47th in the marathon at the London summer games.
而最后一个比赛项目是具有历史意义的马拉松长跑。
分析针灸对长时间运动训练的中长跑运动员(青少年运动员)半程马拉松比赛后淋巴细胞及亚群等的影响。
It analyzed the effect of acupuncture on the lymphocyte subset of middle-long-distance runners (juveniles) who needed long time training and just finished half-marathon race.
葡萄酒马拉松赛与其说是一项长跑运动不如说它更像一个节日和社会活动，运动员和观众穿着奇装异服使得比赛成为一大景观。
The Wine Marathon is as much a festival and social event as it is athletic, and fancy dress makes the race a spectacle for everyone involved or watching.
葡萄酒马拉松赛与其说是一项长跑运动不如说它更像一个节日和社会活动，运动员和观众穿着奇装异服使得比赛成为一大景观。
The Wine Marathon is as much a festival and social event as it is athletic, and fancy dress makes the race a spectacle for everyone involved or watching.
应用推荐