驾驶舱的窗子已向内破裂，气压骤然下降。
The window in the cockpit had blown in and the pressure dropped dramatically.
气温骤然下降。
他的体重开始骤然下降。
可是，教育质量却因此骤然下降。
由于过度捕捞，吞拿鱼库存量骤然下降。
因为温度骤然下降，他们不能继续测试。
With the temperature falling rapidly, they couldn't go on with the test.
这个季度，销量骤然下降。
温度计的水银柱骤然下降到零下十二度。
结果验尸的数量骤然下降。
In consequence, the number of postmortems has fallen quickly.
我们还知道，婴儿潮一代之后出生率骤然下降。
We also know there's a baby bust generation following the baby boomers.
光是瞧见这个词就已经让我的幸福感骤然下降。
Just looking at this phrase causes my happiness levels to suffer a dip.
这会导致气压骤然下降，从而可能导致我的耳膜疼痛。
That may cause the air pressure decrease rapidly and I probably get eardrum pain.
绝经期后，当雌激素水平骤然下降，一些女性开始变得健忘。
After menopause, when estrogen levels plummet, some women become forgetful.
那一日，寒流来袭，温度骤然下降，寒冷笼罩着这一座城。
That day, the cold, the temperature plummeted, cold enveloped the city for this one.
当房价骤然下降，单一金融行业迅速陷入难以救药的状态。
When housing prices plummeted, the monocline industry quickly became a basket case.
通常情况下，我们的能量水平并不会骤然下降，而是逐渐降低。
Very often, our energy level does not drop all of a sudden, but slowly over several days.
开出八宿才几公里，路面就骤然下降，似乎有虎跳峡那样深。
Only a few kilometers out of Basu, a dip in the road seemingly as deep as the Tiger Leaping Gorge suddenly appears.
现在，在他们路段的公寓的开发商，对现售的新公寓价格骤然下降。
The developer of their block of flats has slashed the prices of new flats now on sale.
几家公司已经试图通过出售其许可证筹集现金，这造成了碳价格的骤然下降。
Several companies sought to raise cash by selling their carbon certificates, causing the price of carbon to plummet.
你骤然下降深深的扎了出去，并且经过化身人形你连接到了不同的认识外形。
You take a dive into the deep, and by incarnating you connect to diverse realms of consciousness.
低体温是由寒冷暴露引起的更加严重的反应。它的定义是身体核心温度的骤然下降。
Hypothermia is a more severe response to cold exposure that is defined as a significant drop in body core temperature.
幻像破灭在2000- 2002年，债券收益骤然下降，但对股票市场也没构成利好。
Disillusionment came in 2000-02. Bond yields fell sharply, but this was not good news for shares.
从欧洲到亚洲以至北美，几乎每个主要市场都出现了IPO完成交易量骤然下降的情况。
Every major region, from Europe to Asia to North America, showed a precipitous drop in completed IPOs.
当2008年金融危机来袭，从颜料到塑料袋，各种用途的基础化学制品需求量都骤然下降。
When economic crisis hit in 2008, demand for the basic chemicals used in everything from paints to plastic bags plummeted.
受试者的水平都在晚上有所下降，但奥巴马的支持者不会-而支持麦凯恩的人的含量骤然下降。
Testosterone levels normally drop around that time of night, but not among Obama supporters-while testosterone plummeted in gum taken from the men who had voted for John McCain.
然而，1992年，在公园内所能观察到的两栖动物物种仅为四类，且每一物种的种群数量已骤然下降。
However, in 1992 there were only four species of amphibians observed in the park, and the Numbers of each species were drastically reduced.
睡眠呼吸暂停因空气流往肺部的通道——气道——的不正常紧缩或堵塞引发，这会导致血液中的氧气含量骤然下降。
Sleep apnea is caused by the abnormal narrowing or blockage of the airways that allow air to flow into the lungs, which causes sudden drops in oxygen in the blood.
他还进一步补充说，此前在鼠类身上实验的结果表明，打呵欠是由大脑温度急剧升高引起，而打呵欠后大脑温度又会骤然下降。
A previous study in rats showed that yawning was triggered by rapid increases in brain heat and was followed by a sudden drop in temperature, he added.
新工程和大规模维修的花费在七十和八十年代骤然下降，但是到现在一直在上升，甚至超过了黄金时代的修高速路的费用。
Spending on new projects andmajor renovations dipped in the 1970s and 1980s, but has since risen and is nowhigher even than in the golden era of highway-building.
新工程和大规模维修的花费在七十和八十年代骤然下降，但是到现在一直在上升，甚至超过了黄金时代的修高速路的费用。
Spending on new projects andmajor renovations dipped in the 1970s and 1980s, but has since risen and is nowhigher even than in the golden era of highway-building.
应用推荐