由于地震和随之发生的海啸，核电站的冷却系统遭到了严重的破坏，从而引起了人们对核辐射物质泄露的高度关注。
The earthquake and tsunami it triggered crippled the plant's cooling systems, raising concerns over radiation leaks.
步入21世纪，城市灾害给人们带来了巨大的物质与精神损失，进行灾害管理已成为常态，引起了人们的高度关注。
When we come into the 21st centtury, the city disaster has brought immensely material and spiritual loss to the people.
评论应着眼于这些物质被确定为高度关注的有害特性。
Comments should focus primarily on the hazardous properties that qualify the chemicals as SVHCs.
授权的高度关注物质在正式列入REACH法案附件XIV之后，在过渡期之后，仅可用于被授权的特定领域中。
Substances on the authorization List (Annex XIV of the REACH Regulation) can, after a transition period, only be used if a specific authorization is granted.
这些条例中设定了66种需高度关注的化学物质，潜在暴露的等级以及其他的一些要求和期限。
These rules establish 66 chemicals of high concern, tiers of potential exposure, plus other requirements and deadlines.
这些条例中设定了66种需高度关注的化学物质，潜在暴露的等级以及其他的一些要求和期限。
These rules establish 66 chemicals of high concern, tiers of potential exposure, plus other requirements and deadlines.
应用推荐