在你的黄皮书上写下你的血型。
是的，我有护照、签证、黄皮书和机票。
当然，你还得拿到黄皮书，我是说体检合格证。
And you'll have to get the yellow paper, of course-I mean a health certificate.
黄皮书（Yellow Book）：数据CD 的物理格式
虽然他的文化低得不能再低，但他的屋子里却全是些之乎者也的到现在我也读不太懂的黄皮书。
Although he is despicably low culture, but he's actually a room full of some archaisms of the up to now I have read do not really understand the Beige Book.
美联储利用黄皮书在政策会议上对决策进行引导，9月22日- 23日就将召开一次政策会议。
The Fed USES the beige book to guide its decision making during policy meetings, including the one scheduled for Sept. 22 and 23.
产业团体和服务经纪公司都可以发布全面的联机XML服务白皮书和黄皮书，允许开发人员迅速做出技术评估和比较。
Industry groups and service brokers could publish comprehensive white pages and yellow pages of on-line XML services, allowing developers to make quick technological assessments and comparisons.
本文考察1960-1978年翻译文学史上一个奇特现象。这便是中国当代文化史上一度影响不小的＂黄皮书＂。
This paper attempts to survey a unique cultural thing from 1960 until 1978 in China, that is, "the Yellow Books".
美联储黄皮书显示，全美许多地方的企业对经济前景都持谨慎乐观态度，黄皮书调查了12家联邦储备银行所在的地区。
Nationwide, businesses in much of the U.S. are 'cautiously positive' on the economy's outlook, according to the Beige Book, which surveys all 12 Fed districts.
黄皮书中指出，美国由于其在多数领域的压倒性实力而排名第一，而中国因为拥有世界最多的人口而获得了一些分数。
The book said the U. S. topped the list for its overwhelming power in most fields, while China gained points from having the world's largest population.
美联储黄皮书显示，全美许多地方的企业对经济前景都持谨慎乐观态度，黄皮书调查了12家联邦储备银行所在的地区。
Nationwide, businesses in much of the U. s. are 'cautiously positive' on the economy's outlook, according to the Beige Book, which surveys all 12 Fed districts.
承包商有权向业主提交最终报表就设计建筑工程在设计—建造期竣工后业主要求支付，这个规定同黄皮书的规定大致相似。
The DB provisions are similar in principle to those found in the Yellow Book with the Contractor entitled to submit his final statement for the DB work on completion of the Design-Build Period.
美联储（The Federal Reserve）最新的黄皮书（BeigeBook）指出旅游业是纽约城的重要的支柱产业。
The Federal Reserve's recent Beige Book report noted strength in a key New York City industry: tourism.
7月份发布的黄皮书显示，劳动力市场受到的冲击基本上消除了薪水的上行压力，消费者仍然受到这种情况的影响。消费者动用的资金在美国经济中所占比例最大。
Consumers, the economy's biggest spenders, still are suffering from the damage done to the labor market, which 'has virtually eliminated upward wage pressure, ' according to July's beige book.
7月份发布的黄皮书显示，劳动力市场受到的冲击基本上消除了薪水的上行压力，消费者仍然受到这种情况的影响。消费者动用的资金在美国经济中所占比例最大。
Consumers, the economy's biggest spenders, still are suffering from the damage done to the labor market, which 'has virtually eliminated upward wage pressure, ' according to July's beige book.
应用推荐