-
天一黑，人们通常就会拉上窗帘。
People usually draw the curtains once it gets dark.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
教堂丧钟敲响了，黑旗飘动着。
Church bells tolled and black flags fluttered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一杯红茶或黑咖啡不含任何卡路里。
A cup of black tea or black coffee contains no calories.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们无一人具有父亲的黑肤色。
None of them had their father's dark colouring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这款连衣裙有黑、红两种颜色。
This dress comes in black and red.
《牛津词典》
-
他想像她扎着长长的黑麻花辫。
He pictured her with long black braided hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把黑球击入袋中，以7:3领先。
He potted the black to take a 7–3 lead.
《牛津词典》
-
墙又黑又冷，上面满是黏湿的污迹。
The walls were black, cold and slimy.
《牛津词典》
-
我6点30分醒来时，天又冷又黑。
It was cold and dark when I woke at 6:30.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
远远地看去，那座山是黑魆魆一片。
The hill appeared as a black mass in the distance.
《牛津词典》
-
他们穿一身黑服以纪念死者。
They wore black in remembrance of those who had died.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它可能是黑的、白的或灰的。
It can be black, white or grey.
《牛津词典》
-
我们快步穿过黑魆魆的街道。
We walked quickly through the darkened streets.
《牛津词典》
-
参加葬礼的人都身着黑服。
Everyone at the funeral was dressed in black.
《牛津词典》
-
他出声地喝了一口黑咖啡。
He takes a slurp from a cup of black coffee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贼鸥是身手敏捷，长有叉状长尾的黑鸟。
Jaegers are swift black birds with long forked tails.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天一黑，埃文斯夫人就发出了那个信号。
As soon as it was dark, Mrs. Evans gave the signal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她穿着一件白领黑上衣。
She was wearing a black coat with a white collar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他穿着皮夹克和黑裤子。
He wore a leather jacket and dark trousers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛丽阿姨总是穿一些形不怎么好的黑裙子。
Aunt Mary wore shapeless black dresses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
外面很黑，我看不清。
It was dark outside and I couldn't see much.
《牛津词典》
-
在几码远处一只海豹的黑脑袋猛地钻出水面。
The dark head of a seal bobbed up a few yards away.
《牛津词典》
-
我已经好长时间没在晚上听到黑鹂的鸣叫声了。
It's been a long time since I heard a blackbird's song in the evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
黑泥阻止她前进。
The black mud fettered her movements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她穿着一身黑。
She was all in black.
《牛津词典》
-
两道又浓又黑的眉毛给他的脸一种异常吓人的神情。
The strong, dark eyebrows give his face an oddly menacing look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看见了埃利斯，素淡地穿着一套裁剪合体的黑西服。
She saw Ellis, soberly dressed in a well-cut dark suit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天是黑的。
The sky was black.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天空由于充满柴油机的浓烟和煤灰而如此黑，我几乎看不见。
The air is so black with diesel fumes and coal dust, I can barely see.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克里斯穿着那件衣领挺括的黑衬衫加上新剪的短发，看上去很整洁。
Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut.
《柯林斯英汉双解大词典》