对黑格尔思辨哲学的批判，是费尔巴哈思想的核心与精髓。
The critique on Hegel's speculative philosophy is the core and kernel of Feuerbach's thinking.
在马克思早期著作中，《黑格尔法哲学批判导言》对了解马克思的问题意识最为关键。
In his early works, Hegel's Philosophy Comment Preamble is the very key to know Marx's question consciousness.
黑格尔是康德哲学的第一批主要批判者之一。
Hegel was one of the first major critics of Kant's philosophy.
叔本华和黑格尔对康德哲学的批判分别代表着现代非理性主义的开端与传统理性主义的完成。
Schopenhauer and Hegel's criticism of Kant philosophy represents the beginning of the modern unnaturalism and the completion of the traditional naturalism.
自黑格尔以后，笛卡尔开创的近代主体哲学受到批判，取而代之的是建基于生活世界的当代哲学。
After Hegel, the modern subjective philosophy, set up by Descartes, was criticized by many philosophers, and replaced by contemporary philosophy which is based on the life world.
马克思对黑格尔哲学的批判旨在剥离它的唯心论外壳，决非要去颠覆它。
Marx's criticism of Hegel philosophy aims at stripping its idealist shell, but never subverting it.
对黑格尔唯心主义和费尔巴哈直观唯物主义的批判与超越，是马克思建立新唯物主义哲学的理论起点。
The criticism and transcendence to Hegelian mentalism and Feuerbach s visual materialism is the new materialism philosophical theory origination of Marx.
理性自由时期，马克思在其博士论文、《黑格尔法哲学批判》、《论犹太人问题》中形成了自我意识的自由。
Rational free period, Marx formed self-consciousness of freedom in the doctoral thesis, Critique of Hegel's Philosophy of Right, Jew Questions.
在批判黑格尔的哲学前提的同时，也把黑格尔的辩证法拯救了出来。
It criticized the premise of the philosophy of Hegel. At the same time, it saved its dialectic.
当然，黑格尔对康德的哲学也进行了批判：对于康德的永久和平思想，黑格尔认为不可能达到，只能是一种理想。
Of course, Hegel also critiqued the philosophy of Kant's: Hegel thought that Kant's permanent peace is only a dream.
马克思在批判继承黑格尔法哲学的基础上，形成了自己的法哲学思想。
On the basis of criticizing and inheriting Hegel 'jurisprudence, Karl Marx shaped his own ideas of jurisprudence.
马克思在批判继承黑格尔法哲学的基础上，形成了自己的法哲学思想。
On the basis of criticizing and inheriting Hegel 'jurisprudence, Karl Marx shaped his own ideas of jurisprudence.
应用推荐