黑莓机企业版伺服器由俄国系统业者或企业自行掌控。
BlackBerry enterprise Servers for Russian corporate clients are hosted by the operator or the enterprise.
JohnMayer是热情的科技狂热份子和黑莓机之友。
黑莓机是一种无线电设备，支持电子邮件、手机及文字短信等功能，在美国政界和商界都普遍。
The BlackBerry, a wireless device which supports push email, mobile telephone, text messaging and so on, is ubiquitous in the worlds of politics and business in the United States.
印度为全球无线通讯成长最快速的市场。维安机构怀疑，激进分子可能曾利用黑莓机，策画造成116人死亡的2008年孟买恐怖攻击。
Security agencies in India, the fastest-growing wireless market in the world, suspect militants used Blackberry services to plan a 2008 Mumbai attack in which 116 people died.
只有我和他们—没有建筑物、没有收音机、没有电视、没有黑莓（手机）、没有自来水—只有你和大自然。
There’s nothing between you and them — no buildings, no radios, no TV, no BlackBerry, no running water — just you and the elements.
黑莓智能机用户经常抱怨，手机上闪烁的红灯告诉他们，无论走到天涯海角，还有一封邮件需要用户查看。
Users of BlackBerry smartphones often curse the flashing red light that tells them, wherever they are, that yet another E-mail demands their attention.
这项地理定位服务通过信号发射塔来快速收集地点信息，并将它送往黑莓智能机的应用程序中。
The Geolocation service USES cell towers to gather quick location information and deliver it to applications on BlackBerry smartphones.
黑莓手机操作系统和黑莓手机一直处于智能机领域历史最悠久的成员之列。
BlackBerry OS and BlackBerry phones are actually among the oldest veterans of the smartphone world.
过去几周里，我意外丢失了一部FT手机，因扔进洗衣机里而毁了一部黑莓手机。
In the past few weeks, I have accidentally thrown away an FT mobile phone and wrecked a BlackBerry by putting it into the washing machine.
商务机之王黑莓始终是个完善的平台尤其对商务人士来说，“Golvin谈道“它是处理电邮日程的最佳选择。”
The dean of business phones, BlackBerry is "still a really good platform, especially if you're a business user, " says Golvin. "It's the best solution for e-mail, calendar and managing your day."
商务机之王黑莓始终是个完善的平台尤其对商务人士来说，“Golvin谈道“它是处理电邮日程的最佳选择。”
The dean of business phones, BlackBerry is "still a really good platform, especially if you're a business user," says Golvin. "It's the best solution for e-mail, calendar and managing your day."
黑莓火炬仍按原计划于8月12日在美国发售，价格几乎与一台iPhone机相同。
The Torch will go on sale in the United States on August 12 at about the same price as an iPhone.
更近一些的，这家运营商在2007年禁用黑莓8830上的GPS功能，在2009年禁用了HTCTouch Pro2的FM收音机功能。
More recently, the carrier disabled GPS features in the BlackBerry 8830 in 2007, and eliminated the FM radio in the HTC Touch Pro 2 in 2009.
与此同时，帕丽斯·希尔顿(Paris Hilton)最近被人看见她正在使用一部紫色的“白莓”(WhiteBerry，白色黑莓)手机，为黑莓Bold 9000型号，而金·卡戴珊(Kim Kardashian)则使用一部白色的黑莓Bold 9780手机。
Meanwhile, Paris Hilton has been recently spotted using a purple "WhiteBerry" Bold 9000, and Kim Kardashian USES a White BlackBerry Bold 9780.
在美国它为将近40%的新智能机提供操作系统，超过了苹果以及黑莓智能机的制造商RIM平台。
In America it now powers nearly 40% of new smartphones, outdoing the platforms of Apple and RIM, the maker of BlackBerry smartphones.
上周，这家陷入困境的加拿大公司在雅加达推出了新的低成本黑莓Z3手机。
The embattled Canadian company announced the new low-cost BlackBerry Z3 at an event in Jakarta Tuesday.
黑莓智能机用户经常抱怨，手机上闪烁的红灯告诉他们，无论走到天涯海角，还有一封邮件需要用户查看。
Users of BlackBerry smartphones often curse the flashing red light that tells them, wherever they are, that yet another email demands their attention.
黑莓智能机用户经常抱怨，手机上闪烁的红灯告诉他们，无论走到天涯海角，还有一封邮件需要用户查看。
Users of BlackBerry smartphones often curse the flashing red light that tells them, wherever they are, that yet another email demands their attention.
应用推荐