Some people reckon that space exploration is a sheer waste of time and money while a majority of other people believe that it is of great importance.
有些人认为太空探索纯属浪费时间和金钱，但是大多数人认为太空探索有着非常重要的意义。
If it's a natural formation, on the other hand, it would probably be a waste of time and money.
另一方面，如果它是一个自然形成的岩石，就可能要浪费时间和金钱。
Supplements have been getting a bad rap recently, with even the familiar multivitamin now looking like a waste of money - or worse.
补充品最近声名狼藉，即使是我们所熟悉的多种维生素，现在看起来也是在浪费金钱-或者更糟。
They chose to waste a lot of time and money on makeup and costumes to make themselves look exactly like they'd just stepped out of a graveyard on their third wedding.
他们在第三次婚礼上花费了大量的时间和金钱来准备服装和化妆，以求把自己打扮得像是刚从坟墓里爬出来一样。
Typically the schedule for these activities is aggressive, the goals blurry, the technologies new, and the QA light, so prototyping can often be a lot of fun -- and a big waste of money.
典型的对这些活动的时间计划是非常自信的，目标是模糊的，技术是新的，并且QA轻松的，因此原型通常是很有趣的 —金钱的大量浪费。
Impulse buys can be a waste of money — especially if you splurge on a pair of black pants, only to see your ten other pairs when you get home.
即兴购物往往会浪费很多钱。特别是当你花大价钱买了一条黑色裤子时，结果回家后发现自己已经有十条了。
Author and financial advisor David Bach coined the term to reference the inordinate amount of money people waste on a daily basis, that when saved can literally make you a millionaire.
这个词是由作家兼金融顾问大卫·巴赫首先提出的，指人们每天浪费的、那些聚积起来可以让他们成为百万富翁的钱财。
To move on with a worthless project can only be a waste of time and money that could be invested in something of value instead.
进行一个没有价值的项目只能浪费时间，浪费可以投到有价值项目上的金钱。
Still, it is a useful corrective to the widely held belief that renting is a waste of money.
直到现在，它仍然很好地纠正了人们普遍认为的租房浪费钱的观点。
Even if a therapy carries little risk of direct physical harm, it may still turn out to be a waste of time and money.
即使这些治疗对人体健康不会造成很大的直接伤害，但仍可能造成时间和金钱的浪费。
Recent research suggests that a daily multi is a waste of money for most people—and there's growing evidence that some other old standbys may even hurt your health.
最近的研究发现，多数人日常服用多维生素片只是一种金钱上的浪费——而且越来越多的证据表明，这些曾经可靠的药物甚至可能伤害你的健康。
It is a drop in the ocean. But, hell, the tax credit is a waste of public money and should be scrapped.
这笔税收扣减犹如沧海一粟，但毕竟是在浪费公众的钱，应该被削减。
Since formal occasions don't come that often, it can be a waste to spend a ton of money on one frock.
不常出席正式场合，花巨多的钱在这种服装上就会是浪费。
But tossing the products - and your money - feels like a bigger waste. So, here's a little help, designed to take the mystery out of your meat.
但是扔掉你的食品——和你的钱——感觉是很大的浪费。
"As a taxpayer, I think it's a horrible waste of money that no private developer would undertake," Mr. Vaughan said.
“作为一个纳税人，我认为这是一个可怕的资金浪费，没有任何一个私人开发者会接手，”Mr .Vaughan说。
“Low-phosphate dish detergents are a waste of my money,” said Thena Reynolds, a 55-year-old homemaker from Van Zandt County, Tex. , who said she ran her dishwasher twice a day for a family of five.
“低磷洗洁精简直在浪费我的金钱”，55岁的家庭主妇Thena Reynolds来自德克萨斯州Van Zandt镇，据她说，她每天两次用洗碟机为五口之家洗碗碟。
Trying to farm a fish just because there is an established market for it is a waste of time and money, argues Mr Greenberg.
Greenberg认为，仅凭市场对某种鱼类有需求就尝试去人工养殖，无非是在浪费时间和金钱。
Service oriented architecture without a clear vision how to make it real using agile development principles is a waste of time and money.
SOA要是不知道如何利用敏捷原则使目标成为现实，将会浪费时间和金钱。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3,000 miles or three months, experts say. On average, most cars don't need an oil change for 7,500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3, 000 miles or three months, experts say. On average, most cars don't need an oil change for 7, 500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3,000 miles or three months, experts say.On average, most cars don't need an oil change for 7,500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
'To hire a CFO in the early-going is a waste of money,' Mr. Compton says.
“在公司创立早期聘用一个全职CFO是浪费钱财，”康普顿说，“将这笔钱投到工程师和销售人员身上会收到更好的效果。”
For a waste of people, money is round, but for the thrifty people, money is flat, can be a piece of piled up.
对于浪费的人，金钱是圆的，可是对于节俭的人，金钱是扁平的，是可以一块块堆积起来的。
For a waste of people, money is round; but for the thrifty people, money is flat, is a piece of land can be piled up.
对于浪费的人，金钱固然是圆的；可是，对于节俭的人，金钱是扁平的，是可以一块块地堆积起来的。
It's important to note that this is a self-reported survey, meaning that it's not about what people are actually wasting their money on, but rather what they perceive as a waste of money.
需要注意的是，这是一个自我报告式的调查，这意味着这个调查不是关于人们实际上把钱浪费在什么地方了，而是他们认为做什么是浪费钱的。
In fact, smoking is a bad habit. It can cause a lot of diseases. Meanwhile smoking is a waste of money. Besides, careless smokers may cause dangerous fires.
事实上，吸烟是一种不好的习惯，它能导致很多疾病。同时，吸烟很浪费金钱。除此而外，粗心的烟民还可能引起火灾。
In my opinion, certificate craze is a bad phenomenon for certificate is a waste of money and time.
在我看来，考证热是一种不好的现象，考证会浪费我们的金钱和时间。
In my opinion, certificate craze is a bad phenomenon for certificate is a waste of money and time.
在我看来，考证热是一种不好的现象，考证会浪费我们的金钱和时间。
应用推荐