Please have a alternate airfield ready.
请准备好备用机场。
Airplanes can be turned on by a flick of a alternate.
飞机只要扳动开关就可以启动。
I never had not had an extravagant hopes coming on the stage competition. But I am sure to support you when I am a alternate player.
我没有奢望过上场比赛，但是在我作替补队员时我一定会为你加油打气！
Select the client machine (server to be updated), type the disk which the TL will be applied-since this is going to be a alternate disk, make sure the disk is not used by any other volume group (VG).
选择客户端主机(将要更新的服务器)，输入将要应用tl的磁盘—因为它将会成为一个备用磁盘，要保证这个磁盘没有被任何其他卷组(VG)使用。
A transversal is associated with "alternate interior angles".
截线与“内错角”有关。
Have a safe alternate heating source and alternate fuels available.
准备安全的候补热源和候补可用燃料。
A big benefit of this alternate architecture is that script is parsed only once per session.
这种新架构的一个最大好处就是，在每个会话中脚本仅解析一次。
To have this alternate login screen display for other mobile browsers, a unique keyword to identify that alternate browser might be added to this Settings list.
要针对其他移动浏览器显示这个备用登录屏幕，需要向这个设置列表添加一个惟一关键字来识别备用浏览器。
However, because XM works in batch mode, it USES a different strategy and simply ignores alternate style sheets.
然而，因为XM以批处理方式工作，所以它使用不同的策略，完全忽略备用样式表。
You might set variables to one collection of values for one kind of machine and set the values to another collection for a system of an alternate flavor.
您可以将这些变量设置为不同的值集合，一个集合针对一种机器，而另一个集合针对另一种风格的系统。
To cache the records from the alternate source, you need a cache per value type returned.
要缓存这些来自备用源的记录，您需要为返回的每种值类型设置一个缓存。
At this point, you have started a checklist and know where your alternate cloud servers will be running.
现在，您已经有了一个检查表，还知道备用云服务器将在哪里运行。
For example, a service in a store may be implemented with the Preferred Data source Pattern, and one of the alternate sources is a service at the enterprise.
例如，可以使用首选数据源模式来实现商店中的服务，并且一个备用源就是企业中的一项服务。
The alternate method is a twist on the "all inclusive" method described above.
这个替代的方法是对以上描述的“包含一切”方法的变种。
Yes, you can use a variable for the name of the form, but what if an alternate presentation doesn't actually use a form?
虽然可以对表单的名称使用一个变量，如果碰到不使用表单的呈现，应该怎么办呢？
You'll get a much better, safer workout if you alternate between running a few minutes with an incline and running a few minutes without an incline.
如果你在有坡度的几分钟跑步和没有坡度的几分钟跑步之间变换，你会得到一个更好的，更安全的锻炼。
You can update the alternate instance with a different level of AIX software updates while the primary instance is up and running.
在主要实例启动并运行时，可以使用一个不同级别的AIX软件更新升级备用实例。
I always make it a point to offer an alternate contact so the person doesn't end up in a dead end. This way you help steer the person in the right place.
我总是特别注意提供一个可备选人的联系方式，不至于他们的求助止于死胡同里，这个方法可以指引人们正确的求助方向。
The Workouts: Once a week, alternate between the following two hill workouts.
训练计划 ：每周一次，在以下两种山炮训练中交替进行
Aliases are a handy way to configure some commands to use different sets of defaults or to provide an alternate name for a command.
别名可以方便地配置一些命令以使用不同的默认值，或为某个命令提供可替换的名称。
Fault links are indicated by a double line in an alternate color from normal links.
错误链接采用不同于正常链接的颜色显示的双线来指示。
Notice that specifying alternate names in a mapping model does not modify the source model.
注意在映射模型中指定一个名字，并不会改变源模型。
Here are a few examples of how to use alternate text.
这里是如何使用替代文本的几个示例。
Standard practice is to alternate a stimulus with a control condition, but no tests of the control condition are present on the videotape.Dr.
标准惯例是为了用控制情况取代刺激，但是，录像中并没有对控制情况的测试进行记录。
Standard practice is to alternate a stimulus with a control condition, but no tests of the control condition are present on the videotape. Dr.
标准惯例是为了用控制情况取代刺激，但是，录像中并没有对控制情况的测试进行记录。
When the character following the file mode bits is a space, there is no alternate access method.
当跟随文件模式位的字符是空格时，就表示没有替换访问方法。
Then, when you're ready, you can have a short outage to start using the alternate instance.
这样，一切准备就绪后，只需短暂的停用即可开始使用备用实例。
This scenario may sound a bit contrived, but I think alternate scenarios are likely similar.
可能这种情节只是想象出来的，但是我认为与实际情况大同小异。
This scenario may sound a bit contrived, but I think alternate scenarios are likely similar.
可能这种情节只是想象出来的，但是我认为与实际情况大同小异。
应用推荐