你一定是个重要人物。
He is a big cheese in the company.
他是公司的一个大人物。
你一定是个重要人物。
John was a big cheese in the village.
约翰在村里可是个大人物。
His father is a big cheese in the bank.
他父亲是这家银行的重要人物。
The fox thinks: What a big cheese this is!
狐狸想：这是一块儿多么大的奶酪啊！
It has been many years since I was a big cheese.
意思应该是我多年前就不是重要人物了。
In our school, Professor Johnson was a big cheese.
在我们学校，约翰逊教授是个鼎鼎大名的人物。
Linda: Yeah, but a big cheese from our European division is coming in today.
琳达：没错，但今天欧洲分公司有重要人物会来。
I felt lighter, liberated, and the heaviness I'd once felt after a big meal filled with meat and cheese was no longer evident.
我感觉更轻松，也有一种解放的感觉，以前大吃一顿尽是肉和奶酪的饭后产生的沉重感没有了。
But when the Big Cheese catches a cold, the media crow.
但是当大人物感冒的时候，媒体就开始聒噪了。
Meatloaf, mac-and-cheese or a big bowl of mashed potatoes. We all have our comfort foods.
烘肉卷、意大利面、一碗土豆泥，这些都是我们爱吃的美食。
I’m also a big fan of canned chickpeas, drained and tossed with a little lemon juice and pre-grated Parmesan cheese – just makes sure you choose a self opening can.
除此之外，我也超级喜欢这样吃：将鹰嘴豆罐头排掉水，加入一点柠檬汁和事先磨碎的帕玛森起司（要确保你购买的是可以自动开启的那种），充分摇匀即可。
The mines that were dug beneath the town are turning the ground into Swiss cheese, as massive sink holes develop throughout the town -- many big enough and deep enough to swallow a man whole.
地底挖矿使地面呈呈“蜂窝乳酪”状，全镇遍布大的灰岩坑，很多较大的坑洞深到足以把整个人吞没。
Hot dogs, plain, with chili and cheese, or wrapped in cornbread, go hand in hand with baseball season, whether you're at a Little league game or the big-league ballpark.
热狗、辣椒、奶酪，有时候包裹在玉米面包里的，总是和棒球赛联系在一起，不管你是不是参加了比赛联盟。
If the thought of a big morning meal makes you queasy, have a little fruit and cottage cheese, a piece of toast with a light coating of peanut butter, or a small bowl of oatmeal and berries.
如果早上吃太多会觉得不舒服，那就吃点水果，一些白软干酪，一片涂了花生酱的烤土司，或一小碗浆果燕麦。
I just got back from the moon and it's a great, big ball of cheese.
我刚从月球上回来，月球是一个非常大的圆圆的干酪。
Tomboy: Two Big Macs with extra cheese and a coke, extra large!
女汉子：俩巨无霸，多加奶酪。一杯可乐，要超大杯的！
In one of these glamour shots, Big Cheese grins over a deer that, as it turns out, he shot while trespassing.
在这些照片中有一张他在一头鹿旁边开怀大笑的照片，后来被曝这个猎物是他非法侵入私人领地时射杀的。
We're both going Atkins today - always turned up my nose at it, but a big ole omelette with cheese and bacon helped.
今天我们都要吃atkins(瘦身餐)——总是对其不屑一顾，但是一大份带有奶酪和熏肉的煎蛋饼会有帮助。
I'd like a big MAC, but hold the cheese.
我想要一个巨无霸，但是别放奶酪。
I'd like a big MAC, but hold the cheese.
我想要一个巨无霸，但是别放奶酪。
应用推荐