This is first of a three-book series. Does this mean there's a happy ending in here somewhere?
这是第一部三部曲系列。这是否意味着某方面这会有个快乐的结局？
Each part is a book, in this case a 512-page tome on ferrous metallurgy by Donald B. Wagner, the 24th book in the series.
每部分编撰成书，这次出版的是唐纳德.瓦格纳的512页厚的炼铁术，本系列的第24本书。
The latest, out this year, is part 11 of volume five. Each part is a book, in this case a 512-page tome on ferrous metallurgy by Donald B. Wagner, the 24th book in the series.
最近的作品在今年出炉，是第二卷的第十一部分，每一部分都是一本书，这次是一本关于钢铁冶金的512页大开本书，作者唐纳德·瓦格纳(DonaldB . Wagner)，该系列中的第24本。
Writing a book in tweets is like writing a very long #Haiku series.
在tweet上面写书就像写一本非常长的悱句系列。
A common DSL pattern identified in Fowler's book is called fluent interface, which he defines as behavior capable of relaying or maintaining the instruction context for a series of method calls.
Fowler的书中确定的一个公共dsl模式叫作连贯接口，他将其定义为能够为一系列方法调用中转或维护指令上下文的行为。
A book for 11-year-olds advises, mysteriously: “Just remember this acronym—DOCSiShQACNMN—to make it easy for you to remember the order of adjectives in a series.”
一本11岁孩子学的教科书里有个令人莫名其妙的建议：“请记住这个缩写——DOCSiShQACNMN——这有助于你们记忆一系列形容词的顺序。”
In a sign of the times, 'Otaryman, ' a comic-book series about a less-than-driven salaryman, has become one of this year's surprise hits.
作为这种时代的一个表现，《Otaryman》这部讲述无进取心上班族的漫画系列出乎意料地成为2008年的热门书。
In 2004, for example, Ladbrokes, another British firm, opened a book on a series of science-based bets that expired at the end of last year.
例如，2004年，另一家英国公司Ladbrokes开了一系列到去年年底结束的关于科学问题的赌盘。
Since this is the last book in the Harry Potter series, I figured this is a monumental occasion worthy of a blog:, and I wanted to share some of my feelings about Harry Potter.
这是哈利·波特系列的最后一本了，我觉得值得用一篇博客来记录这个有纪念意义的时刻：，我想和大家分享对于哈利·波特的感情。
It's not really that surprising-each chapter of a book in the series is told from the perspective of a different character, and Tyrion has the most chapters to his name across the whole saga.
其实也没有那么出乎意料——因为每一卷的每一章都是从不同角色的视角叙述的，而在整部小说中以提利昂作为叙事视角的章节最多。
Authored by renowned experts, the contributions will be grouped together topically in such a way that each volume of the book series will be dealing with a specific sub-field.
由著名的专家发起，贡献将归类一同当前有关在书系列的每卷将经营一个具体的附属领域的一路内。
Gaunt's Ghosts is a book series written by Dan Abnett. It is a military science fiction series, set in the Warhammer 40,000 universe.
冈特的幽灵是丹·阿泊尼特所作的系列丛书。属于军事科幻系列，以战锤40.000的世界为背景。
Follows a best-selling author of a self-help book series who is secretly hiding her separation from her husband as she starts to navigate her life as a single woman in her 40s in Los Angeles.
跟随一个畅销书的自助书系列，谁秘密隐藏她的丈夫离开，因为她开始导航她的生活作为一个单身女人在她40多岁在洛杉矶。
She wrote a book and co-starred in a television series, before her death at the age of 13 in the Bar Harbor Airlines Flight 1808 plane crash.
她写了一本书并合演了一部电视连续剧，在巴尔港航空公司1808客机失事中罹难，时年13岁。
The Analysis of wave type time series is a new method, which is used to simulate the data of the digital library book flow in a university library in the paper.
提出用起伏型时间序列法对数字图书馆图书流量进行动态分析。
It features over 50 original color illustrations from the upcoming Dante's Inferno comic book and magazine series, put together in a series of animation clips that will delight a young audience.
本片中运用了50多张即将出版的《但丁的地狱之旅》 酷美社区卡通书中的插画。
It features over 50 original color illustrations from the upcoming Dante's Inferno comic book and magazine series, put together in a series of animation clips that will delight a young audience.
本片中运用了50多张即将出版的《但丁的地狱之旅》 酷美社区卡通书中的插画。
应用推荐