有一个小男孩在水中。
There is a boy in the water. He is swimming across the river.
水里有一个男孩,他正游过河去。
As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.
小时候,他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间,那里的人每天都饮用瓶装水。
Instead, the king sent a runner for fresh water. Placing the fish in the bowl, he presented it to the boy and took them home.
然而,国王派了个快腿的人去取来新鲜水,然后把金鱼放在碗里,把它送给了那个男孩并把他们送回家。
I closed my eyes. In my minds eye I saw a boy sit up out of the water at my feet, his eyes following me as he moved up, watching me lay there.
我闭上眼睛,脑海中浮现一幅画面:一个小男孩从我脚边的水下坐起来,他一边向上一边紧盯著我。
Had I been asked then to define fun and freedom, it would have been in terms of a boy swimming fearlessly through the water.
那时候﹐要是叫我为乐趣和自由下定义,我用的一定是一个男孩大胆无畏地在水中游泳。
That bridge is gray, the above creeping with some green vines, tall willow tree over the stone bridge, as if a naughty boy, barefoot standing in the water, grinning watching the water.
那桥是灰色的,上面匍匐着一些绿色藤萝,有棵高高的柳树越过石桥,仿佛一个淘气的少年,赤脚站在水里,笑嘻嘻地看着流水。
A video emerged on Saturday revealing some of the chilling moments Harambe was dragging the boy in the water, although more graphic portions were cut from the footage.
周六发布出一个视频,展示了一些哈兰贝在水中拖拽小男孩的惊心动魄的时刻,但是较清晰骇人的片段被删减了。
Instead, the king sent a runner for fresh water. Placing the fish in the bowl, he presented it to the boy and took them home.
然而,国王派了个快腿的人往取来新鲜水,然后把金鱼放在碗里,把它送给了那个男孩并把他们送归家。
One day a little boy watched his parents planting flowers in the garden, and he then learned to water and look after the little plants.
一天,一个小男孩在花园里看到他的父母种花,于是他开始学着浇水和照顾这些花。
I still remember our class had a boy, every day in the girls' dormitory (laughter) for violin, the hope can cause the attention of a girl, the results were later threw a water bottle girl.
我还记得我们班有一个男生,每天都在女生的宿舍楼下拉小提琴,(笑声)希望能够引起女生的注意,结果后来被女生扔了水瓶子。
Water boy strange Qi zero is a seven degree Silver King received as an apostle, involved in the soul of the storm, water hidden secrets has gradually surfaced.
水国普通男孩麒零离奇地被七度王爵银尘收为使徒,卷入了这场魂术的风暴,水国隐藏的秘密也渐渐浮出水面。
I tell her a boy from Atlanta, Georgia, got a research 6 grant to study the difference between swimming in water and swimming in 7 oatmeal.
我告诉她,一个来自(美国)佐治亚州亚特兰大市的男孩获得了科研拨款,研究在水中游泳和在燕麦粥中游泳的区别。
As a boy, Langdon had fallen down an abandoned well shaft and almost died treading water in the narrow space for hours before being rescued.
他骗自己,慢吞吞地走回电梯。还是个孩子时,兰登掉进了一个废弃的深井里,他在那狭窄的空间踩水好几个小时后才获救,差点死在那里。
The naughty boy immensed himself in the water for quite a while, which frightened his parents a great deal.
顽皮的男孩长时间地将整个身子浸没在水下,把他的父母吓个半死。
My host, a friendly 15-year old boy named Lazhu, takes the hot water, mixing it with yak butter, salt, and Indian tea, then churning in a big wooden tube.
招待我的是个年仅15岁的男孩,名叫拉朱,人很友善,他倒出那壶热水,混入牦牛奶提炼出的酥油、印度砖茶和少许的盐巴,在一个大木筒里搅拌。
Instead, the king sent a runner for fresh water. Placing the fish in the bowl, he presented it to the boy and took them home. The next day came an envelope with the royal seal.
然而,国王派了个快腿的人去取来新鲜水,然后把金鱼放在碗里,把它送给了那个男孩并把他们送回家。
His human mind could not grasp it. then he came upon a small boy who was trying to fill water in a hole in the ground.
然后他遇到了一个小男孩,男孩正在尝试用水填满地上的一个洞。
Sunday at Laguna Tortugueros in Vega Baja, Puerto Rico. Although this boy had a hard time getting his bike out of the water, he had a great time getting it in.
波多黎各下维加的托特加爱勒斯湖上的一个周日,男孩儿尽情享受骑单车入水的那一刻,尽管他知道自己还要将车费力地拖上岸。
Sunday at Laguna Tortugueros in Vega Baja, Puerto Rico. Although this boy had a hard time getting his bike out of the water, he had a great time getting it in.
波多黎各下维加的托特加爱勒斯湖上的一个周日,男孩儿尽情享受骑单车入水的那一刻,尽管他知道自己还要将车费力地拖上岸。
应用推荐