Some people prefer to see the old year out at a church service.
有些人更喜欢在教堂里辞别旧的一年。
Nothing like getting a little cardio in before a church service.
在礼拜之前会有点像是做有氧运动。
Some say that it began with a church service in West Virginia in 1908.
有人说，它始于1908年在西维吉尼亚州的教会服务。
The first Mother's Day observance was a church service honoring Anna's mother.
第一个母亲节庆祝表彰是在一个教堂为安娜母亲举办的。
A reading desk with a slanted top holding the books from which scriptural passages are read during a church service.
诵经台一张顶部倾斜的书桌，上面放有经书，在教学礼拜时可以从中读取经文段落。
The holiday often involves a church service at sunrise, a feast which includes an "Easter Ham", decorated eggs and stories about rabbits.
假期往往涉及太阳升起时的教堂崇拜，一个节日包括一“复活节火腿”，装饰蛋和兔子的故事。
Wedding guests at the school hall in Harare tried to salvage the occasion by turning it into a church service. But the bride left in tears.
在场的众多宾客试图通过将婚礼变成一场教堂仪式的作法来挽救当时的局面，但新娘还是伤心地流下了眼泪。
In 1909, Mrs. Dodd approached her own minister and others in Spokane about having a church service dedicated to fathers on June 5, her father's birthday.
1909年，多德夫人走近她自己的部长和其他有一个教堂在华盛顿州的服务竭诚为父亲6月5日，她父亲的生日。
When James Katana returned from a church service to his village in the Bugiri district of eastern Uganda he was told that his three-year old son had been taken away by strangers.
当詹姆士·卡踏那(JamesKatana)从一个教会服务回到乌干达东部布哥里(Bugiri)区他自己村子时，告知他三岁的儿子被陌生人带走了。
A Sunday school teacher asked her children as they were on the way to a church service, "Why is it necessary to be quiet in church?" One bright little girl replied, "Because people are sleeping."
一位主日学校的老师在去教室的路上问她的孩子们：“为什么在教堂里要保持安静啊？”一个聪明的小女孩说：“因为人们在睡觉。”
A memorial service is being held for her at St. Paul's Church.
一场为她举行的纪念仪式正在圣保罗教堂举行。
The memorial service will be held at a local church.
悼念仪式将在当地的一所教堂举行。
In every Italian church there's a box on the wall for donations; and, for those who are interested, these boxes often provide an additional service.
在每个意大利的教堂里，墙上都有个捐款箱，对于那些有兴趣捐赠的人，这些箱子总是提供了额外的服务。
The attack on the Our Lady of Deliverance Syriac Catholic church in the relatively peaceful Karrada area began after a service in the late afternoon, when many of the congregation were still inside.
这起古叙利亚救苦救难圣母马利亚天主教堂的袭击事件发生在相对平静的卡拉达区。袭击于下午晚些时候一次礼拜后发生，当时许多教会人员仍在教堂。
Two little old ladies were attending a rather long church service.
两个小老太太在教堂做礼拜，很久都不结束。
Some 12, 000 help out at Diakonie, a vast charity linked to the Protestant church (of which the Mariendorf meal service is a part).
在Diakonie，有1.2万人在帮忙做事情，是与新教教堂联系起来的庞大的慈善力量（送餐服务只是其中的一项）。
A Mass is a kind of Church service.
弥撒是教会的一种礼拜仪式。
Nearly all the stalls were closed and the greater part of the hall was in darkness. I recognized a silence like that which pervades a church after a service.
几乎所有的店铺都关门了，大部分会堂笼罩在一片黑暗之中，我嗅到了那份寂静，每次祷告完后弥漫在教堂中的那份寂静。
He fell asleep during a service in honour of Martin Luther King at a church in Harlem (" Bill has a dream ", quipped the New York Post).
在哈勒姆一个教堂中，他竟然在纪念马丁·路德·金的活动中睡着了(这被《纽约邮报》戏虐为“比尔有一个梦想”)。
Sometimes the NKVD simply picked Polish-sounding names from the telephone directory, or arrested en masse all those attending a Polish church service.
有时内务人民委员会只在电话号码簿上挑一些发音像是波兰人的名字，或是成批逮捕去波兰教堂礼拜的人。
The retired newlyweds then had a gay wedding service at the Metropolitan Community Church in Manchester, where transgender friend Gabrielle was their bridesmaid.
接着，这对退休了的新婚夫妇在曼彻斯特的大都会社区教堂举行了男同志的婚礼，他们的变性好友加布里埃是他们的伴娘。
As well as the concert, there will be a church memorial service for Diana on August 31 of next year in London, who died in a car crash in Paris on August 31, 1997.
除纪念音乐会外，明年8月31日还将在伦敦举行纪念戴安娜王妃的教堂纪念仪式。1997年8月31日，戴安娜王妃在巴黎的一场车祸中丧生。
Sing a song Spend Sunday morning belting it out in the church choir. Burns 70 per service
星期天早晨的时候去教堂唱诗班大声唱歌.(中国去卡拉OK?)
Sing a song Spend Sunday morning belting it out in the church choir. Burns 70 per service
星期天早晨的时候去教堂唱诗班大声唱歌.(中国去卡拉OK?)
应用推荐