这是生命的循环。
Life at the mansion was lavish and lascivious—a Puritan's ninth circle of hell.
这座宅邸的生活奢华而淫乱——一位清教徒的第九层地狱。
At the start of the semester, I practised "Circle of Life" for a musical.
这学期开始时，我为一部音乐剧练习《生生不息》这首歌。
The old man picks up a small stick and draws a circle in the dirt, and says, "What if all of those things are only changes in things, situations and forms of life?"
老头捡起一根小棍，在地上画了一个圈，然后说：“如果那些东西全都只是物体、状况和生命形式的变化，那又会是怎样呢？”
If your thoughts are confined only to your business, only to your physical welfare, only to the narrow circle of the town in which you live, then you live in a narrow circumscribed life.
如果你的思想不出你的业务范围，不出你的物质利益，不出你所在城镇的狭隘圈子，那么你的一生便也只是多方受着局限的狭隘的一生。
If your thoughts are confined only to your business, only to your physical welfare, only to the narrow circle of the town in which you live, then you live in a narrow cir-conscribed life.
如果你的思想不出你的业务范围，不出你的物质利益，不出你所在城镇的狭隘圈子，那么你的一生便也只是多方受着局限的狭隘的一生。
The movie had a famous song titled 'Circle of Life' which was composed by Elton John and sung by Tim Rice.
电影主题曲《生命的轮回》非常经典，由埃尔顿·约翰创作，蒂姆·莱斯演唱。
In a video posted online purporting to show images of the last minutes of Knut's life, he repeatedly turns around in a circle and then tumbles into the water.
网上一段视频记录了克努特生命中的最后几分钟，他先是不断地转着圈儿，然后就跌入了水中。
"You remember, how we talked yesterday about the Lion King, the circle of life," Sarah says, placing a supportive hand on their son's shoulder.
“你记得的，我们昨天讲狮子王，说到轮回。”莎拉说着，把手按在他们儿子的肩上安慰他。
Welcome or not, dying is a natural part of the circle of life.
不管你是不是喜欢，愿不愿意接受，死亡都是生命循环中最自然最必不可少的一部分。
And after 1872 she rarely left her house and yard. In the last years of her life she returned to a smaller circle of family and friends.
1872年后，她就很少离开她的家和院子了。在她生命中的最后几年中，她的生活圈子仅仅局限在家人和朋友。
Here we are in a circle, the continuous circle of life.
现在我们正处在一个循环，一个连续不断的生命循环。
Life is a circle, some people did not take a lifetime to draw out the fate of the circle, in fact, each point on the circle has a soaring tangents.
人生是个圆，有的人走了一辈子也没有走出命运画出的圆圈，其实，圆上的每一个点都有一条腾飞的切线。
Life is a circle, which is full of endless cycles and repetitions.
人生是一个圆，而生活则是无穷无尽的循环与重复。
In the last years of her life she returned to a smaller circle of family and friends.
在她生命中的最后几年中，她的生活圈子仅仅局限在家人和朋友。
It is very important to understand how gradually circumstances, environment, the pressure of your parents or your own urge to conform, Narrows the vast beauty of life to a small circle of yourself.
来自周围环境和你们父母的压力或者你们自己迫切想要遵从的渴望，让生命的广博之美变得只有你自己这个小圈子这么狭隘，了解这一点是很重要的。
Considering that it has to take cost to promote aircraft survivability, a synthetic tradeoff model of aircraft survivability and life circle cost is built.
并考虑到飞机生存力的提高必须以费用作为代价，提出了一种飞机生存力/寿命周期费用综合权衡方法。
Test of circle life indicates that the described desalinator not only has effective desalination but also a long cycle period.
同时文中也对脱盐器循环寿命进行了测试，结果表明：这种新型脱盐器脱盐效率高、循环周期长。
In fact every body is a not complete circle, destining to to look for the life of another the half circle, …
其实每个人都是一个不完整的圆，注定要寻找生命的另一半圆，但是在寻求的过程中很艰难。
As a result of the work of reason, the circle of my life is too fixed, and now see the well-being of friends, I also want to find a mature and stable partner to create a happy life together.
由于工作的原因，我的生活圈子太固定，现在看到朋友的幸福生活，我也想要找一位成熟稳重的伴侣一起创造幸福生活。
Distributed CAD is a technology which USES technology of distributed computing, database system, orienting the whole life circle of product design, manufacture and supporting dynamic model.
分布式计算机辅助设计技术是充分利用分布式计算技术、数据库技术、面向产品设计制造全生命周期，支持动态建模与产品性能设计的设计技术。
Where your thoughts are confined only to your business, only to your physical welfare , only to the narrow circle of the town in which you live , then you live in a narrow cir — conscribed life .
如果你的思想之局限于自己的工作、自己的物质利益、自己所居住的城镇内狭小的生活圈子，那么你的生命也是局限的、狭小的。
Wen Tingyun was a most well-known writer in business circle of late Tang Dynasty. Business affected him deeply on his writing and his attitude to life.
温庭筠是晚唐商业圈中最醒目的一个文人，商业对他的人生态度和创作产生了很大的影响。
The quiet life of wave ripples stirred up a circle.
将平静无波的生活激起一圈圈涟漪。
Let's circle of life, as early as has been outlined better. no one can jump out, unless he has a pack of ability.
咱们的生活圈儿，早已经被人勾画好了。没有谁能跳出去，除非他有天大的本事。
Let's circle of life, as early as has been outlined better. no one can jump out, unless he has a pack of ability.
咱们的生活圈儿，早已经被人勾画好了。没有谁能跳出去，除非他有天大的本事。
应用推荐