Then comes a collective memory: the Horsemen of the Apocalypse.
然后集体回忆起来：天启骑士。
Picking the fruits: Recording - or creating a collective memory.
采摘果实：记录(录音或录像)或者建立共同记忆。
You know, they have a collective memory there that is very important.
“你知道，他们有一个集体记忆中有这是非常重要的”。
There are no definite signifiers but the vague Spaces. They are more like a collective memory shrouded in the red.
没有明确的能指而是模糊的空间，更像是红色笼罩下的集体记忆。
With monetary mayhem now retreating into memory, European countries can breathe a collective sigh of relief.
随着金融混乱已成往事，欧洲国家全都可以松口气了。
The images of those crashing airplanes and falling towers have left a searing mark on our collective memory.
撞毁的飞机和倒塌的高楼的景象在我们共同的记忆中留下了痛苦的烙印。
The embrace may have been theirs alone, but the image captures a romantic moment in America's collective memory.
那个拥抱或许只属于他们，但这张照片捕捉到的却是美国集体记忆中浪漫的一瞬间。
A civilization is the collective memory of a country or a nation.
一个国家和民族的文明是一个国家和民族的集体记忆。
For TV viewers, he was more than just a newsreader; he was part of their collective memory.
对于观众来说，他不仅仅是位新闻播音员，他成为人们集体记忆的一部分。
As a kind of collective memory of an ethnic group, the composition of epic has close relation with the early history of the ethnic group.
作为族群的一种集体记忆，史诗的形成与族群的早期历史密切相关。
Therefore even the weirdest Chinese memory can be found a corresponding fragment in some corner of the world, through which our collective fate is reflected.
即便是我们认为最匪夷所思的中国记忆，依然可以在世界的某个角落找到对应的片段，我们的集体命运被折射其中。
Collective memory is a concept in the field of sociology; the studies on collective memory constitute an important subject in sociology, history and cultural anthropology.
集体记忆研究是社会学、历史学、文化人类学的一个重要课题。
What might other discourses, media, and art forms offer in such a project of collective memory?
其他言论、媒体和艺术形式能为该集体记忆项目提供什么方法？
Peach culture become our national collective memory and psychological depth of the accumulated material in the whole of traditional Chinese culture and occupy a very unique position.
桃文化也成为我们民族集体记忆和心理深层的积淀物，在整个中国传统文化中占有非常独特的地位。
The decadence of design paves a way for us to be joined together in this collective memory.
设计的颓废铺平的方式为我们这个集体记忆连接在一起。
But the idea that memory is a phenomenally complex collective function remains with us today.
不过，时至今日人们还是相信记忆是非常复杂的集合功能。
The American public has a short collective memory and easily for-gives a sinner.
美国公众的记性不太好，很容易就会原谅犯了错的人。
As it relates to areas of population, the memory of what was experienced - in a large say - for example - determines how that city evolves a collective consciousness.
当地球能量网格与人口区域发生关系时候，所经验的记忆-以很大的假定来说-例如-确定全体居民如何进化成集体意识。
A central text for this course is Collective Memory.
这个课程的中心文章是《集体回忆》。
The collective memory of the entire Chinese nation is very bad; we have a great degree of forgetfulness. The melamine incident doesn't count for much, once it is in the past, everything is forgotten.
中国人，我们整个民族的记性很差，忘性很大，三聚氰胺事件不算个事儿，过去了，什么就又都忘了。
The collective memory of the entire Chinese nation is very bad; we have a great degree of forgetfulness. The melamine incident doesn't count for much, once it is in the past, everything is forgotten.
中国人，我们整个民族的记性很差，忘性很大，三聚氰胺事件不算个事儿，过去了，什么就又都忘了。
应用推荐