But realistically, in the United States, this dispute would have yielded a civil suit, not a criminal action — since, in practice, state prosecutors leave these matters for civil actions.
但实际情况是，这一纠纷在美国只会导致民事诉讼，而不是刑事诉讼。因为在实践中各州检察官已经将其划归民事诉讼。
Objective values is the social ideal and the final aim, which the criminal action dedicates to achieve, in details, it is a value configuration of freedom and order.
目的价值是指刑事诉讼致力实现的社会理想和终极目标，具体而言是指自由和秩序的价值结构。
As with vengeance of a crime, this act is often filled with great anger, perhaps even more so than for criminal action, although perhaps also tinged with sorrow.
同对罪行的复仇一样，这一行为通常充斥着盛怒，或许不仅仅只是因为罪行，而且亦可能染上了悲痛的色彩。
Rosas said that officers arrested 3 people in a "Michoacan Family," a small group leader, this action will significantly weaken the strength of criminal gangs.
罗萨斯说，被捕的人员中有3人是“米却肯家族”集团的小头目，此次行动将大大削弱该犯罪团伙的实力。
The common thinking in China's criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性，这是我国刑法理论界的通说，但是这一通说面临着不少挑战。
Violations will result in action being taken by ORL and UMM, varying from issuance of a warning to seeking prosecution in criminal court, depending on the nature and severity of the violation.
将导致的动作是违反ORL和乌，采取不同的发行警告寻求制度在刑事法庭，这取决于性质和严重程度的侵害。
The common thinking in Chinas criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性，这是我国刑法理论界的通说，但是这一通说面临着不少挑战。
A criminal suspect has the obligation of bearing investigation, which should abide by the principle of appropriateness and the principle of procedural non-action.
犯罪嫌疑人负有忍受侦查的义务，但对其课以义务时应遵循适度性原则和程序性不作为义务原则。
Forthly, in a narrow sense, criminal summary procedure includes procedure of civil suit collateral to criminal proceedings, a special form which civil action doesn't have.
其四，狭义上的刑事简易程序还包括民事诉讼所没有的刑事附带民事诉讼程序这样一种特殊形式。
Security measures take a positive action in advance and treat criminal policy according to various person, to make up for the inadequacy of remedial penalty.
保安处分以事前积极预防的处分措施和因人施治的刑事政策，弥补了刑罚事后补救的不足。
Nowadays criminal crimes related to the action of intentionally spreading AIDS are booming up. How to judge the action of deliberately spreading AID s has long been a controversial issue.
目前与故意传播艾滋病行为相关的刑事犯罪正在悄然上升，对于故意传播艾滋病行为究竟应以什么罪名定性争议很大。
Nowadays criminal crimes related to the action of intentionally spreading AIDS are booming up. How to judge the action of deliberately spreading AID s has long been a controversial issue.
目前与故意传播艾滋病行为相关的刑事犯罪正在悄然上升，对于故意传播艾滋病行为究竟应以什么罪名定性争议很大。
应用推荐