It is also a crucial question for the fragile global economy.
对于脆弱的全球经济而言，这个问题同样关键。
But a crucial question remains: Does the manuscript contain only meaningless gibberish or a coded message?
但是有个重大问题依然存在：这份手稿到底是毫无意义的鬼画符，还是真的隐藏著讯息？
For energy planners, a crucial question is how much this technology would cost if refined and installed on a bigger scale.
对于能源规划设计师而言，他们关注的一个关键性的问题是如果改进并大规模安装，这种技术的成本会有多少？
Simulating the metal plastic forming process by finite element method has become a crucial question in the plastic forming study.
用有限元法模拟金属塑性成形过程已成为塑性成形研究的中心问题。
Pasolini paid attention to the new declination of cinema, which set up a crucial question of modern films with great significance.
帕索里尼在论文中提出了电影的新倾向，提出了现代电影的关键问题，具有重大的前瞻性意义。
How companies around the world weather the ripple effect of Lehman's collapse is a crucial question in coming days and weeks, lawyers said.
律师们表示，在未来数周里，如何应对雷曼兄弟破产的连锁反应是全世界企业所面临的关键问题。
How the logistical support system shall fit into construction of education service-oriented college will be a crucial question for study.
高校后勤服务如何适应教育服务型高校建设将成为新的重要研究课题。
This should be a crucial question especially in Scandinavia, where people, in accordance with their growing wealth, possess larger and larger houses.
在斯堪迪纳维亚，随着人们财富的增加，人们越来越沉溺于修建大别墅能源问题变得至关重要的。
The panel has not yet reached agreement on a crucial question, however, whether to recommend legislation that would make it a crime for private funding to be used for human cloning.
然而，是否建议立法对私有财产用来进行人类克隆的行为定罪，这个重大问题专家还未达成一致。
The definition of attribute of property itself is a crucial question in the theory of criminal target of larceny, which is not defined specifically in the specific Provisions of criminal Law.
财物本身属性的界定是盗窃罪犯罪对象理论中至关重要的问题，而刑法分则没有具体界定。
Absrtact: word similarity computing is a crucial question in information processing technology. It mainly researches what kind of method to calculate or compare the similarity between two words.
摘要：词语相似度计算是信息处理技术中的一个关键问题，主要研究用什么样的方法来计算或比较两个词语的相似性。
A team of researchers begins to investigate, collecting skin samples for instance, recording anything that could help them answer the crucial question: why?
一组研究人员开始调查，收集皮肤样本，记录任何可以帮助他们回答关键问题的东西：为什么？
Pope Benedict XVI stated in an interview that the question of animal treatment is a crucial one for the faithful.
教皇本笃十六世在一次采访时表示，对待动物的问题是忠诚信众面临的一个关键问题。
To elaborate, we need to ask one crucial question: What is a good speech?
仔细推敲，我们有必要问这样一个问题：什么是好的演说？
The crucial thing about charity as a means of image building is, of course, that it can work only if others know about it and think positively of the charity in question.
当然，将慈善作为形象塑造的一种方式的至关重要的问题在于，只有当别人知道并且确实想到这件慈善事件时它才起作用。
The crucial question is: How can a brand go above and beyond to offer an unforgettable experience?
关键的问题在于：一个品牌如何才能超越对手给顾客提供一次难忘的购物经历？
And then poverty is a crucial part of that question.
贫困也是这个问题中重要的一部分。
And the crucial question, presumably, is, "Should we believe in the existence of a soul?"
而最为关键的，也许是，我们应该相信灵魂是存在的吗。
To understand Anonymous as a collective identity, the crucial question to be asked is not who the individuals are that use the mask, but what it is that this mask allows them to do.
为了了解作为公共身份的Anonymous，最重要的问题不是谁在使用这个面具，而是这个面具允许他们做什么。
They went so far as to break off a fruitful discussion on this crucial question.
他们竟然中断了对这个重要问题进行的富有成效的讨论。
Another crucial question is: How does the lily strike a light?
还有一个关键问题：火百合如何点火？
Researchers investigating the crucial question of what it is cats do when unattended supply a ranking of favourite feline activities.
研究者们最近在调查猫猫们在主人不在家的时候最喜欢干什么。
In the question of on-line control for biped robot to step over dynamic obstacle, the learning time of footstep planning and gait pattern training is a crucial problem.
在双足机器人跨越动态障碍物的在线控制问题中，脚步规划和步态控制的学习时间是关键问题。
In the question of on-line control for biped robot to step over dynamic obstacle, the learning time of footstep planning and gait pattern training is a crucial problem.
在双足机器人跨越动态障碍物的在线控制问题中，脚步规划和步态控制的学习时间是关键问题。
应用推荐