It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
This drug has a cumulative effect.
这种药有渐增的效力。
In fact, these genes seem to have a cumulative effect.
事实上，这些基因似乎具有累积效应。
Short daylength had a cumulative effect on diapause induction.
短光照对滞育的诱导作用具有累积效应。
In such cases, the resulting recycle behavior is a cumulative effect of all the updates.
在这种情况下，最终的回收行为会对所有更新产生累积效果。
Radiation has a cumulative effect. The longer a person is exposed to radiation, the greater the effect.
辐射有累积效应，一个人暴露在辐射中的时间越长，受影响越大。
Those sunny days at the beach, pollution, stress and even your diet can all have a cumulative effect on your skin's appearance.
在那些阳光灿烂的海滩，污染，压力，甚至你的饮食的日子，都可以对你的皮肤的外观的累积效应。
As you move in sequence through the principles, you must maintain the action of the preceding principle for a cumulative effect. —J. F.
五个原则依次应用，每一个原则基于前一个原则之上，反复循环，对身心的影响将得以累积。
If you start skipping sleep or waking frequently, this has a cumulative effect, and the worry of losing sleep can often cause its own stress.
如果你开始失眠或者睡不踏实，常常在睡觉时醒来，这是有积累效应的，而担心睡不着常常又会给你造成精神紧张。
Women's scarcity in top organizational ranks may simply represent the cumulative effect of a constant—or even decreasing—disadvantage at successive hierarchical levels.
在组织高层中，女性的稀缺可能只是代表了在连续层级中持续甚至是逐渐减少的劣势的累积效应。
The condition appears to result from the cumulative effect of a number of factors, with atmospheric pollutants the principal culprits.
这种情况似乎是由许多因素的累积的结果，而大气污染物是主要的罪魁祸首。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
Roach's fear - and he is hardly alone in this - is that the cumulative effect of these "unconventional" measures will be a collapse of confidence in fiat money of all types: dollars, yen, euros.
罗彻担忧的是- - -而且不只是他一个人担忧- - -这些“非常规”措施的累积效应将会导致人们对各种类型的法定货币丧失信心，如美元，日元及欧元。
The cumulative effect of executing smaller instantaneous interactions is often the most efficient way to accomplish a larger goal.
要完成较大的目标，最有效的途径往往是多次执行规模较小的即时交互操作。
Even though the force acting on the asteroid would be extremely small, the cumulative effect over a week or so should be enough to do the trick.
即便作用在小行星的力相当得小，但这样的作用持续大约一周就足以达到目的了。
The cumulative effect of the sun's rays causes a multitude of damage to skin, but it's never too late to start protecting skin from the sun.
日积月累的日晒会对皮肤造成严重损害，但是什么时候开始让皮肤避免日晒都不晚。
This also explains why the effects of onion toxicity can take a few days to show up, and why even very small amounts of Onions can still have a cumulative damaging effect.
这也是洋葱毒性在数日后才得以显现的原因，而极少量的洋葱也能带来极大的危害。
The entire bottom 80 percent now loses a collective $743 billion each year, thanks to the cumulative effect of slow wage growth.
由于工资增长缓慢的积累效应，整个底部80%目前每年失去74.3亿美元。
The cumulative effect of these vignettes paints a startling picture of the direction our local law enforcement is headed.
这些小插曲的累积效应描绘了我们当地执法方向的令人惊讶的画面。
So until age large enough to have committed the crime was serious enough clearance to enter, this part of a minor crime by the staff on a variety of factors bring the cumulative effect.
所以等到年龄足够大，犯罪事实足够严重被关进去的时候，这部分未成年犯罪人员身上所携带着的是多种因素的累积效果。
Taking into account of the effect of loading history, a new nonlinear cumulative damage model is established and the steps to predict remaining fatigue life with the model is given.
在考虑加载历史对疲劳寿命的影响下，建立了描述混凝土累积损伤的非线性模型；并根据损伤等效原理给出了混凝土疲劳剩余寿命的预测方法和步骤。
The results also showed a joint effect of cumulative dust dose and smoking capacity on lung cancer through using the analysis of Generalized Linear Modal.
用对数线性模型拟合接尘量与吸烟量对肺癌发病的作用，发现接尘量与吸烟量同时引入模型后拟合优度最佳。
Food additives and preservatives may have a long-term cumulative toxic effect.
食物添加剂和防腐剂长期食用却可产生累积毒性效应。
The present cumulative damage rule is able to correctly describe the loading order effect, about which a rigorous theoretical and experimental proofs was provided in this paper.
并从理论和实验两方面证明了该法则能够正确反映载荷次序效应等疲劳累积损伤规律。
The cumulative effect of the suns rays causes a multitude of damage to skin, but its never too late to start protecting skin from the sun.
日积月累的日晒会对皮肤形成严峻损害，然则甚么时间最早让皮肤防止日晒都不晚。
The cumulative effect of the sun's rays causes a multitude of damage to skin but it's never too late to start protecting skin from the sun.
日积月累的日晒会对皮肤造成严峻损害，但是什么时候开始让皮肤避免日晒都不晚。
The present cumulative damage rule is able to correctly describe the loading order effect, about which a rigorous theoretical and experimental...
并从理论和实验两方面证明了该法则能够正确反映载荷次序效应等疲劳累积损伤规律。
The present cumulative damage rule is able to correctly describe the loading order effect, about which a rigorous theoretical and experimental...
并从理论和实验两方面证明了该法则能够正确反映载荷次序效应等疲劳累积损伤规律。
应用推荐