Real estate destroyed virtually the entire credit insurance industry, which diversified from insuring public finance and drove its business into the ground in the space of a year.
房产几乎摧毁了整个信贷保险业，这个行业从为公共金融提供资金中变得多样化，在一年的时间里就使得这个产业沦为尘土。
As a result, his original business is not only expanding quickly, but changing in size and shape; and his management responsibilities have naturally diversified as a reflection of that.
这不仅使他现有的业务迅速扩张，企业规模和企业形态发生了转变，也让他的管理责任自然而然地更加多元化。
Many of the acquisitions have been aimed at forming a vertically integrated, diversified publishing and distribution business.
许多合并意在形成一个整合的，多样化的发行和分销行业。
A survey carried out by BCG suggested that the business selection of diversified operation has become one of the 7 most urgent help needing operation problems of our enterprises.
波士顿咨询公司(BCG)进行的一项调查表明，多元化经营的业务选择已经成为我国企业最迫切需要帮助的7个管理问题之一。
Finally, make a conclusion that it is difficult to achieve sustained profit growth for the diversified business model in Ava which building on a non-core business.
最后得出结论，亚华构建在非核心业务上的多元化盈利模式难以实现企业的持续盈利增长。
Volvo company's business scope includes aviation, boating, auto mobile, engineering machinery, enterprise equipment and petrol industry, etc, becoming a diversified industrial chain.
沃尔沃公司业务范围涉及航天工业、船舶工业、汽车工业、工程机械、企业设备、石油化工等，形成一个多元化的产业链。
The main players in the express delivery business show a diversified trend.
主要球员，快递业务表现出多元化的趋势。
In the business world today we can draw on talent from many levels and many diversified skills from wherever we find it in the world, just as has been done for a long time in sports...
在商业世界里，今天我们可以从世界各地、从许多层面上、获得许多拥有不同技能的人才，就象我们在体育比赛上所做的那样。
Weaknesses. ? The organization does have a diversified range of sports products. However, the income of the business is still heavily dependent upon its share of the footwear market.
这个组 织有着很广的运动产品系列，然而，主要的收 入来源还是依赖于鞋业市场。
Abstract: The diversified environment for architecture enterprises has made the strategy of cooperation-competition through business association be a conspicuous trend.
[摘要]建筑企业所处环境的变化使其通过伙伴关系建立合作竞争的战略已经成为一种不容忽视的趋势。
The organization does have a diversified range of sports products. However, the income of the business is still heavily dependent upon its share of the footwear market.
这个组织有着很广的运动产品系列，然而，主要的收入来源还是依赖于鞋业市场。
The organization does have a diversified range of sports products. However, the income of the business is still heavily dependent upon its share of the footwear market.
这个组织有着很广的运动产品系列，然而，主要的收入来源还是依赖于鞋业市场。
应用推荐