I've brought a draft contract with me.
我带来了一份合同草案。
I I think so. Let's sign a draft contract now.
我想是的。我们现在签一份合同草案吧。
Is this a draft contract for the car assembly plant?
这是一份汽车装配厂的合同草签样吗?
I have made out a draft contract. Will you please have a look and see if everything is all right.
我已拟好合同草案,请您过过目,看是否一切都妥当。
Draft a full and complete contract.
然后,起草一份完整的合同。
The draft of a collective contract shall be submitted to a meeting of employee representatives or the complete body of employees for discussion and adoption.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
We'll prepare a draft according to our (standard) contract.
我们会根据我们标准的合同,准备一份草案。
In China drafts are usually read three times, but the labor contract draft was read for a fourth time, after its full text was released for public consultation.
在中国,法律议案一般要经过三次审议,但《劳动合同法》在经过三次审议后向公众征求意见,后又进行了第四次审议才通过。
Please draft a contract first.
请先草拟一份合同。
Good. Now I must try to get a vessel. And if everything goes on well, we can expect to draft and sign a contract soon.
好的。现在我得想法联系船运的事了。如果一切顺利的话,我们很快就可以起草和签订合同了。
After studying your draft contract we found it necessary to make a few changes.
在研究了贵方草拟的合同之后,我方发现有几处有必要更改。
We should draw up a rough draft to the contract first.
我们应该先拟出一份合同草案。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好先草拟一份契约草案,等下次见面时再讨论细节。
The two countries draft out a contract after the war.
战后两国起草了一个合约。
We'll prepare a draft according to our standard contract.
请把合同草案过一遍,看有什么问题。
Fine. I think we should prepare a contract for them. If I fax you a draft copy, can you look at it and show it to them?
很好。我想我们应该准备一份合同。我传真给你一份草稿,你看一下,然后给代理商们看一下好吗?
A Seller issues draft contract in favour of the buyer, 6 original and copies each to be sent by Courier to buyer.
卖方出具以买方为抬头的合同文本草稿,6份正本及6份副本由卖方直接以快递发给买方。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好起草一份合同草案,以便在下次会议中着重讨论合同细节问题。
A. Seller issues and sends Draft Contract to buyer via email .
卖方起草合约草案,并通过电子邮件发给买方。
A. Seller issues and sends Draft Contract to buyer via email .
卖方起草合约草案,并通过电子邮件发给买方。
应用推荐