The group that put the first operas together that we have today was a group of men that included Galileo's father Vincenzo.
今天我们看到的把初始的歌剧组合起来的这群人，是包括伽利略的父亲文森索在内的一个群体。
Afterwards, she and her father secured their first business meeting with a supermarket owner, who finally agreed to sell Moore's product.
后来，她和父亲与一位超市老板进行了第一次商业会面，老板最终同意出售摩尔的产品。
The first man who came in was a large officer she had once seen talking to her father.
第一个进来的是一个大个子军官，她曾见过他和她父亲说话。
With the very first pennies I make, I'll buy Father a new cloth coat.
我要用我挣的第一个便士，给爸爸买一件新衣服。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
我现在回想第一次听摇滚乐的时候，还记得父亲说它对我们有不好的影响。
"Father first," said Michael, who was of a suspicious nature.
“爸爸优先。”迈克尔说，他生性多疑。
The writer did a proper climb with her father for the first time when she was about eight years old.
八岁左右时，作者和父亲进行了第一次真正的登山。
"There wasn't any treasure in the very first place, my son," the father answered with a smile.
“孩子，本来就没有什么财宝。”父亲笑着回答。
Both brothers were so sad about the job at first, but after completing the task, they felt a sense of pride, and so did their father.
一开始，兄弟俩都很难过，但完成任务后，他们感到自豪，父亲也为他们骄傲。
When my father gave me my first taste of beer as a teenager, I distinctly remember wondering why anyone would voluntarily drink the stuff.
在我小时候，父亲第一次让我尝了啤酒的味道时，我清楚地记得，当时我还在想谁会自愿去喝这么难喝的东西。
Do as you please; but, first of all, pray have a servant, father.
随你便吧，但最重要的，父亲，该先雇一个佣人。
Describing his first night acting as a 13-year-old father, Alfie said: "It was easier than I thought."
回忆当父亲的第一个晚上的情景，13岁的阿尔菲说：“情况比我想象中的简单。”
Little girls with ribbons in their hair scanned the ship's decks hoping to get a first glimpse of their father arriving.
头发上带着丝带的小姑娘们环视着甲板，希望第一眼看到他们到来的父亲。
Its patron, Alice Walton, is the scion of the Ozarks' first family: her father, Sam Walton, opened a discount store called Wal-Mart in nearby Rogers, Arkansas, in 1962.
水晶桥的赞助人爱丽丝·沃尔顿是欧扎克斯第一家族的后裔，她的父亲山姆·沃尔顿1962年在阿肯色州罗杰斯附近开了一家折扣店沃尔玛。
First of all, her father remarried to a rich lady with mean daughters.
先是父亲娶了个有钱的继母，并带来了两个骄横的女儿。
His father first tried to explain not to play with knife but obviously a kid is a kid, he won't listen.
他的父亲首先尝试跟他解释说不要玩刀，但孩子就是孩子，根本不听。
On his first day home, his father organized a celebration in the village for his favourite son, who had brought honour to the family by going all the way to America.
回家的第一天，他父亲为最钟爱的小儿子在村里庆祝了一场，因为他去美国为家里争了光。
Yao told me about his excitement of becoming a father; especially when he first heard his daughter's heartbeat on the monitor.
姚明对我谈过他的激动心情，尤其是他第一次通过仪器听到自己女儿的心跳时。
According to his father, ding Wenjun, who also was a snooker player, he first 13 detected his son's remarkable talent when ding was just 8.
他父亲丁文钧也曾经是一名台球手，在丁俊晖8岁时，他觉察到儿子在台球方面的惊人天赋。
Just as a parent thrills at his or her baby's first steps, our heavenly Father thrills at each and every step of our growth-no matter how small.
就像父母会为他们孩子走出的第一步而兴奋一样，我们神圣的父亲也会为在我们成长的每一步感到兴奋，不管那一步多小。
By the autumn, Henry's father and I were living together and the boy came to spend a night with us for the first time.
到了秋天，我和亨利的父亲就生活在了一起，那个男孩跑过来第一次和我们一起过了一夜。
My father took me to my first game as a small child, and from the moment I saw what was behind the familiar brick walls-all those people!
小时候，父亲带我参加了第一次比赛，我从那时起就看到了那堵熟悉的砖墙后面的景象——所有那些人！
Almost 20 years before that moment, I took my first steps to become a professional chef, and my father just about threw me out of the house.
从那一时刻再向前推算近20年，我迈出了做一名职业厨师的第一步，为此父亲几乎要把我扫地出门。
His father was a fireman; he was the first in his family to graduate from high school.
他的父亲是消防员，而他自己是全家第一个从高中毕业的。
The two of them walked to a nearby café, and for the first time since my father had come to Sudan someone brought him a cup of tea and lunch.
他们两人一起走进了附近的咖啡馆，而这也是我父亲来到苏丹之后第一次有人给他端来一杯茶和午餐。
In just a few months 'time, Jack went from my wife's little brother to a hands-on, first-time father.
仅仅几个月的时间里，杰克从我妻子的小兄弟变成了一个传宗接代的新爸爸。
At first, he drew pictures of a mountain with his father standing atop it, waiting to be seen and rescued.
起初，他画了一幅画。画中他父亲还站在山顶，等着有人能发现并营救他。
At first, he drew pictures of a mountain with his father standing atop it, waiting to be seen and rescued.
起初，他画了一幅画。画中他父亲还站在山顶，等着有人能发现并营救他。
应用推荐