To others, it's a fleeting thought.
给他人，这是一个稍纵即逝的思考。
A fleeting thought went through her mind.
她脑海掠过一个稍纵即逝的念头。
But it was a fleeting thought, almost drowned in the blood that flows in the Accident and Emergency Department of the Kinshasa General Hospital.
但这个念头转瞬而逝，几乎是被金沙萨综合医院急诊室里流淌着的血给淹没的。
She had a fleeting thought that perhaps someone had broken in, to rifle her father's few belongings, and had put them in the boxes to take them away.
有个念头闪过，可能有人闯进来抢夺她父亲所剩无几的财物，把它们装在箱子里拿走。
If you are listening to that 5th grade English teacher correct your grammar while you are trying to capture a fleeting thought, the thought will die.
如果你遵从你的五年级英语老师(的教导)在你试图抓住稍纵即逝的思路时修改语法，思路将消逝。
Many, many times I have sat and thought about that first day, and how for a few fleeting moments I am there, feeling again what is like to know true love for the very first time.
有太多次，我静静坐着，回味当天的点滴，轻叹那时光何其短暂，回味自己第一次懂得真爱的美妙感觉。
The universe is merely a fleeting idea in God's mind-a pretty uncomfortable thought, particularly if you've just made a down payment on a house.
宇宙只是上帝的一闪念——这是个叫人很不舒服的念头，特别是如果你刚刚付了买房子的首期。
Thee universe is merely a fleeting idea in God's mind-a pretty uncomfortable thought, particularly if you've just made a down payment on a house.
宇宙只是上帝的一闪念——这是个叫人很不舒服的念头，特别是如果你刚刚付了买房子的首期。
However, in the face of a large number of public service ads, and some, such as gone, fleeting, and some are enlightening, thought-provoking, unforgettable read it.
可是，面对众多的公益广告，有的如过眼云烟，稍纵即逝，有的却给人启迪，耐人寻味，使人过目难忘。
However, in the face of a large number of public service ads, and some, such as gone, fleeting, and some are enlightening, thought-provoking, unforgettable read it.
可是，面对众多的公益广告，有的如过眼云烟，稍纵即逝，有的却给人启迪，耐人寻味，使人过目难忘。
应用推荐