But to feel that one is a free soul is very good.
人感觉到自己是自由的灵魂是非常好的。
Even though I got a six-month sentence, I'm still pretty much a free soul.
尽管被判了六个月的刑，但我大致上还是一个自由的灵魂。
"He is a free soul surely," I answered; and holding her hand, I led her on deck.
“他的确是一个自由的灵魂。”我回答，拉着她的手，把她领到甲板上。
The color of the liquid appears to flow like a free soul, but also like a fairy off awakened.
液体的颜色似乎在流动，像个自由的灵魂，又像个脱窍的仙子。
Doing so will give you the opportunity to leave the old ways behind, and become a free soul unhindered by the constant presence of the lower energies.
这么做将给予你机会远离这些旧的方式，成为一个不被阻扰的自由灵魂脱离这依旧存在的较低的能量。
Ethel became a theater and silent-film star, John mastered Shakespeare, comedy and early film alike, and Lionel appeared in It's a Wonderful Life and won an Oscar for his performance in a Free Soul.
埃塞尔成了剧场表演和无声电影的明星。约翰擅长表演莎翁作品，喜剧并拍摄了早期的电影。莱奥那在电影《美好生活》中首次露面，因为电影《自由的灵魂》而获得奥斯卡奖。
But still, let me quickly point out why you could resist the argument from free will to the existence of a soul.
但我还是要简短地指出，为什么你们会拒不认同，从自由意志的角度来论证灵魂的存在？
He is at once a hedonist who preaches prudence and temperance, a theist who rejects divine intervention and the survival of the soul, and an atomist who upholds both mechanism and free will.
他同时是一位宣扬谨慎和节制的快乐主义者，一位反对神的介入以及灵魂生存的有神论者，并且是一位同时抱有机械主义与自由意志的原子论者。
I simply want to point out enough about the problem to help you see why I don't think free will is a slam-dunk for the soul.
我只是想尽可能地，把这个问题提出来，以帮助你们认识到，为什么我不认同自由意志是灵魂的制胜利器？
My point here was only to say we shouldn't be so quick to think that we have to believe in the existence of a soul in order to explain our having free will.
我的观点不过就是说我们不应该这么草率地，认为我们不得不相信，灵魂的存在，从而解释我们有自由意志。
The parrot had attacked him as forcefully as he could, but the man was immensely satisfied that he had made a soul free.
虽然鹦鹉全力地攻击他，但是他却心满意足，因为他使得一个灵魂自由了。
It's got to be the case to prove that we've got a soul — at least for this argument to work to prove that we've got a soul — it's got to be the case that we've got free will.
必须要有事实证明我们有灵魂，至少是为了能够证明这个论证，人是有灵魂的，必须要有事实证明我们有自由意志。
To explain the fact that we've got free will, so the objection goes, we have to appeal to — we have to posit — the existence of a soul, something non-physical, something more than purely physical.
要解释我们有自由意志这一事实，反驳者会说，我们不得不诉诸，或者假定灵魂存在，这里提到的灵魂是非物质并超出物质的东西。
When a soul leaped into the stream (by immersing itself in the system through which the stream was flowing) it had the force of the current to contend with, and its free will was hampered.
当一个灵魂跳入潮流(通过投身于这个流动的系统中)它具有与潮流抗争的力量，它的自由意志受到阻碍。
Only when the body was no longer a hindrance to the free express of the soul would the cycle of earth be finished.
只有当身体不再是灵魂自由表达的障碍时，地球上的循环才会结束。
Music is the soul of the city, a free hobby of citizens, but not the pretension of aristocrats.
音乐是城市的灵魂，是市民自由自在的闲情逸趣，而不是贵族的矫情。
In her love for each and every soul, she would like all to accompany her, but this is a matter of every person's free will choice.
在她对于每个灵魂的爱之中，她确实希望所有人都能够伴随她一起，但是问题是个人自由意志的选择依旧需要考虑进来。
Which the United States has mostly come from the depths of the soul, from meager accumulation of knowledge and insights made a thorough and free and easy.
而这种美多半来自灵魂的深处，由点滴的认知和感悟积淀而成一种透彻和洒脱。
Practice in life: be considerate of parents' desires, care for their needs of body, soul and spirit, help them to have a worry free life at old age.
孝敬的务实：体贴父母的心，关心父母灵魂体三方面的需要，让父母晚年没有后顾之忧。
Oh, a ray of breeze, how beautiful, free in the limitless expanse of space, disseminated natural flavor plain style, refine their body and mind, purifying the soul!
噢，一缕清风，多美，自由于广阔无垠空间，浸染自然风味朴素风情，陶冶身心，净化灵魂！
I wish you a happy weekend, warm hugs and kisses of a free and dreamer soul that she thinks of you and she accompanies.
我祝愿一个愉快的周末您，温暖考虑您自由灵魂的拥抱和亲吻并且伴随您。
Like a soul our friendship cannot be separated. It is immortal, free, unconstrained and firm and it becomes a unit under the Muse's protection.
它像灵魂一样旳不可割离，它自由而永恒、豪放而坚定，它在缪斯旳荫护下结成一体。
A person whose soul is so pure as to be free from any pollution actually represents a profundity that tugs at people's heartstrings.
一个人，有至纯的灵魂，原本就是一种撼人心魄的深刻。
So long however as a man is otherwise conscious that he is free, his harmony of soul and peace of mind will not be destroyed by the disagreeables that befall him.
只要一个人能够意识到其自由性，则他所遭遇的不幸将不会干扰他的灵魂的和谐与心情的平安。
So long however as a man is otherwise conscious that he is free, his harmony of soul and peace of mind will not be destroyed by the disagreeables that befall him.
只要一个人能够意识到其自由性，则他所遭遇的不幸将不会干扰他的灵魂的和谐与心情的平安。
应用推荐