Initially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves.
一开始，公司决定自己管理项目，而不是指定总承包商来运行。
Initially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves, despite lack of experience with an undertaking of that scale.
起初，公司决定自己完成这个项目，而不是指定一个普通的承包商来运行，尽管公司缺乏从事这种规模的项目的经验。
The idea is that a general contractor will have a full time loyal crew working for him.
这个想法是，一个总承包商将有充分的时间忠诚船员为他工作。
Xu, a former Tsinghua University professor who is now the vice general manager of Chinergy, the contractor building the reactors here.
清华大学前教授，现任中核能源科技有限公司(Chinergy，石岛核反应堆建设工程的承包方)副总经理徐博士说道。
As the role of the master builder narrowed to that of a designer the general contractor took over construction.
由于营造师的作用缩小到设计师的作用，因而总承包人就把施工任务接手过来。
As a drive and control technology supplier, Bosch Rexroth also serves as the general contractor for unique turnkey projects throughout the world.
作为一家驱动和控制技术供应商，博世力士乐在全球也扮演着一些大型全承包项目的总承包商的角色。
National house architectural project construction contract first grade qualification enterprise …General contractor class A enterprise of national housing …
翻译请问下“国家房屋建筑工程施工总承包壹级企业”这句话翻…
It possessed general contractor CQC license of Grade A for ME and Grade B for building.
它拥有机电总包一级资质及建筑总包二级资质。
So, let's say I'm a small general contractor in Reno.
所以，让我们说我是小总承包商在里诺。
Abstract: This paper taking one EPC general contractor enterprise as a example, introduces import process of the Balanced Score Card(BSC) and acceleration effect of strategy execution to enterprise.
摘要]以某EPC工程总承包企业为例进行实证研究，介绍平衡记分卡的导入流程及对企业战略实施的促进作用。
My grandfather was a jovial general contractor, so he enjoyed telling a joke or story as much as we enjoyed listening.
我祖父是一个天性快乐的普通人，他喜欢讲笑话就像我们喜欢听一样。
Xue Yao, Dong Ming Chinese, General contractor Chong left Bue daughter, married Guo Yuanzhen concubine. Write a poem.
薛瑶，东明国人，左武卫将军承冲之女，嫁郭元振为妾。诗一首。
Besides acting independently as the general contractor, the design entity or the construction company may also establish a joint venture for general contracting.
除了单独作为工程总承包商外，设计单位与施工企业也可以组成联合体工程总承包商。
Besides acting independently as the general contractor, the design entity or the construction company may also establish a joint venture for general contracting.
除了单独作为工程总承包商外，设计单位与施工企业也可以组成联合体工程总承包商。
应用推荐