They were to meet at a given time and place.
他们要在规定的时间和地点会晤。
We reveal only as much information as we can safely risk at a given time.
我们只透露那些在特定时期我们可以稳妥地承担风险的信息。
The answer is that only a small subset of the genes in a particular kind of cell are expressed, or turned on, at a given time.
答案是特定细胞中只有一小部分基因在特定的时间被表达或使用。
With the forum approaching, I'm writing this letter on behalf of the organizing committee to inform you that as the speaker of the forum, please make sure you can work at a given time and place.
随着论坛临近，我代表组委会写这封信通知您：作为论坛的主讲者，请确保您可以在指定的时间和地点工作。
There can be only one current focus owner at a given time.
每个给定时间只能有一个当前的焦点所有者。
It is unknown on which geometry a cursor will point at a given time.
在一个给定的时刻，无法确定鼠标会指向哪个几何图形。
You can literally know where to put officers on a street in a given time.
你可以文学性地知道在一个给定的时间在哪儿把警察们放到一条街上。
Decide what it means to be "available" versus "not available" at a given time.
在给定时间里决定“可行的”和“不可行”的意思。
The logical memory "in use" at a given time is equal to the physical memory in the pool.
在给定的时刻，“正在使用的”逻辑内存量等于池中的物理内存量。
Have a single view of the releases scheduled for a given time frame (day, week, month, year).
有一个针对时间框架(天，星期，月，年)的单独预定发布视图。
This strategy will help motivate you to accomplish a specific goal within a given time frame.
这种策略可以激励你在给定的时间内完成既定目标。
We also show the total number of submitted ECRs over a given time period, as shown in Figure 13.
我们还显示了给定时间段内提交的ECRs总量，如图13所示。
The queue manager executes one service request within a queue at a given time to maintain integrity.
队列管理器在给定的时间仅执行某个队列中的一个服务请求，以维持完整性。
Performance statistics are available for each workload cluster in the system for a given time interval.
可以看到系统中某段时间间隔内的每个工作负载集群的性能统计数据。
Additionally, one may specify that processing should continue if no message is received in a given time.
此外，您可以指定如果在给定的时间内没接收到消息，那么处理将继续进行。
A complete description of expectations for a system that are held by interacting persons at a given time.
一个对由在已知时间进行交互的人所提出的系统的期望的完整描述。
Apart from this feature, the utility can also delete 'old' audit log entries, written before a given time.
除了这种特性之外，该实用程序同样也可以在特定时间之前编写的删除“旧的”审核日志条目。
European researchers h tried taking a wooden frame and measuring the numbers that appear over a given time.
欧洲的科学家曾经试图通过一个木制的架子来测算在一个特定时段内通过的昆虫数量。
The SLA should specify an average round-trip latency and packet loss over a given time period — within a month, say.
SLA应该指定给定时间周期(假设一个月)内的平均来回延迟和数据报丢失。
The SLA should specify an average round-trip latency and packet loss over a given time period—within a month, for example.
SLA应该指定一个给定时段（例如 1个月）内的平均往返延迟和包损失。
Their fluctuating population, between 2,500 and 3,500 residents at a given time, remains out of sight to most Australians.
在特定的时间内他们的人口在2500和3500之间波动，不过仍然在大多数澳大利亚人视野之外。
Their fluctuating population, between 2, 500 and 3, 500 residents at a given time, remains out of sight to most Australians.
在特定的时间内他们的人口在2500和3500之间波动，不过仍然在大多数澳大利亚人视野之外。
Consumers should have the option of getting the browser to show or hide a history of purchases from a database within a given time frame.
消费者应该能够使浏览器在一个给定时段内显示或隐藏来自一个数据库的采购历史。
It functions by receiving HTTP PUT requests, each one containing a JSON document that indicates an account's location at a given time.
它通过接收HTTPPUT请求来运行，每个请求包含一个JSON文档，指出给定时间内帐户的位置。
It can help you assess the level of maturity regarding specific technologies that the corporation will have at a given time in the future.
它可以帮助您评估关于公司在未来给定的时间内拥有的特定技术的成熟度级别。
Forexample, if you have 3 subscriptions you could have 10 (or more) userswith their own profiles, but only 3 could connect at a given time.
比如说，如果你购买了3份订阅，你可以让10个人（或者更多）使用，但是一次只能有3个人登录。
Development estimates how much effort each story will take, and how much effort the team can produce in a given time interval (the iteration).
开发工作要估计每条需求所需要的工作量，以及开发团队在一个时间段(一次迭代)里能完成的工作量。
The system's storage capacity goes up and down depending on the number of users, instances, and the amount of data transferred at a given time.
系统存储能力根据特定时间的用户数量、实例的数量和传输的数据量进行调整。
First is the number of users that you expect will access the server within a given time period; this is the load you are putting on the portal.
首先是在给定时期内访问该服务器的预期用户数量；这就是您对该门户所施加的负载。
Another involves further development skills in the simultaneous handling of more than one task at a given time, otherwise known as multi-tasking.
另一项更有意义的技能同时处理多项工作，即熟知的多任务。
应用推荐