He is a good sort (of a fellow).
他是个好样儿的。
他当然是个好人。
他是个很好的人。
他说他是超人。
Kate is a good sort; she fed my cat very day while I was away on holiday.
凯特是个好人，我外出度假时，她每天帮我喂猫。
She was a very stupid girl, but a good sort, and I didn't much care for her to see me in the state I was in.
她很傻，不过是个好女孩，我不怎么想让她看到我那副样子。
Without those other things running around we would have a good sort of model of homophonic texture, sort of block chords changing in that fashion.
如果没有这个其他东西单独进行我们将会获得一种不错的同音材质，一种阻断的和弦在改变。
Software description: I do web design for many years. Now a good sort FLASH website dedicated to the magic that sets the magic 30 minutes, a SWF and FLA document files!
软件简介：本人做网页设计多年，现在把自己整理好的一套网页FLASH特效奉献给大家，本套分30个特效，有SWF文件和FLA文件组成！
You understand, one conceives an affection for a person; I am a good sort of a beast, I am; I do not reason; I love that little girl; my wife is quick-tempered, but she loves her also.
您懂吗，彼此有了感情，我是一个烂好人，我；道理我说不清，我爱她，这孩子；我女人性子躁，可是她也爱她。
M. Paer, the author of Agnese, a good sort of fellow, with a square face and a wart on his cheek, directed the little private concerts of the Marquise de Sasenaye in the Rue Ville l'Eveque.
巴埃先生，《亚尼丝阿》的作者，颊上生了一颗肉痣的方脸好人，常在主教城街沙塞南侯爵夫人家里布置小型家庭音乐会。
That's a good question, and I don't want to pretend that MBWA is some sort of replacement for other methods of customer research.
这是一个很好的问题，我不想假装MBWA是某种替代其他客户研究方法的东西。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
I feel like people are more independent over there, which is sort of a good thing,
我觉得那里的人更独立，这也是件好事情，
I wish we had some sort of description of those rascals--'t would help a good deal.
我希望我们能对那些坏蛋有个大致的描述——那会大有帮助的。
In fact, I think of good manners as a sort of hidden beauty secret.
实际上，我认为良好的举止是一种隐藏的美丽秘诀。
In fact, I think of the good manners as a sort of hidden beauty secret.
实际上，我认为良好的举止是一种隐藏的美丽秘诀。
So for instance, institutions like mental institutions and some prisons have installed token economies where there's rewards for good behavior, often poker chips of a sort.
比如像精神病院和监狱这样的机构，都引入了代币法，来奖励良好行为，这些代币通常是扑克筹码一类的东西。
And it's also depended on the personal connections that we sort of develop, which is why DRC is a good place but we start with Dan's experience and his context there.
这么选择也是由我们具备的个人关系决定的，这就是为什么刚果，是个好选择，而我们却从，丹的经历和内容着手。
One way to solve this is to try to get your diagrams looking good in a rough sort of way -- a diagram doesn't have to be perfect while you're working on it.
解决这个问题的一个方法是尝试使图的外观保持在大致良好的水平上--您在使用图时，不需要它非常完美。
He’s being a good dad to Jessica and some sort of reality principle to Joey.
他是杰西卡的好爸爸，教育乔伊也是他的事。
I am going to translate a passage of good English into modern English of the worst sort. Here is a well-known verse from ecclesiastes.
我要把一段好英语翻译成最糟糕的一类现代英语。
This is a good example of the sort of warning information that SNMP can provide to help notify you of an issue that requires further investigating.
这是SNMP所能提供的警告信息种类的很好示例，这些信息帮助通知您需要进一步调查的问题。
And ICTs can do more good in a sort of macro context.
信息通信技术在宏观背景下可以做更多有益的事情。
Susanoo is a gloomy, fierce, impetuous sort of divinity, but he does have his good side.
须佐之男是悲观的，激烈的，浮躁的神，但他确实有善的一面。
That sort of thing is a good start, but just one step in a long process that has barely begun.
这样的做法的确是个不错的开端，但是在节水的漫漫长路上，这才刚迈出开始的一小步而已。
It sort of goes without saying, but if they're not, now's a good time to pull them down.
虽然这检查有点多余，不过万一真的没装，现在是一个很好的下载时机。
Often some sort of competency center is a good approach to building a critical mass of the appropriate skills.
某种形式的能力认证中心通常是建立大量急需合适技能的好途径。
Any sort of focused interaction must be a good thing.
只要是注意力集中的互动，任何形式的都很好。
Instead, a good message needs to make sense and transcend the sort of Numbers that make the business case for decisions.
相反，有效的信息需要言之有理，而且，相对于那些为了制定决策所提供的商业案例中的数字来说，要更有说服力。
It does not guarantee happiness, success, wealth, a good result or anything of that sort.
但从来没有向你保证过一定会幸福，一定会成功或发财，等一些类似美好的结局。
应用推荐