Life is more like a gray area.
生活更像一个灰色地带。
So yes, it is a gray area in U.S. law, "Zhou says."
是的，这是美国法律的灰区，“周说。”
So yes, it is a gray area in U. s. law, "Zhou says."
是的，这是美国法律的灰区，“周说。”
It's a key part of the corporate structure, and has now entered a gray area due to climate change.
这是公司结构中的一个关键部分，目前由于气候变化已进入了一个灰色地带。
However, for various reasons, the third-party payment has been in a gray area as a new payment.
然而，由于种种原因，第三方支付这种新兴的支付方式一直处于监管的灰色地带。
Matwyshyn adds that Google's legal obligations when tweaking its ranking algorithm and making editorial adjustments are still a gray area.
麦特·维辛还补充道，谷歌在调整算法并进行人工调整时所要承担法律责任仍然是一个灰色地带。
Bynum is too concerned about his man scoring and often gets caught in a gray area, neither harassing the opposing guard nor sticking to his man.
拜纳姆过分注重他所防的人去得分，所以经常会让自己处于灰色地带：既不能挡住后卫，也已经不粘着他所防守的人。
Manypeople assume loyalty is proven through obedience: Often unthinking andunquestioning, even when a request or directive falls into a gray area or, worse, is unethical or illegal.
许多人想当然地认为，忠诚就是服从。尽管上司的命令游走在灰色地带，甚而是不道德或非法的，也必须不假思索、毫无质疑的接受。
Oudiette's team took on that gray area, asking subjects to hit a series of coloured buttons when shown the corresponding colours on a TV monitor.
奥蒂特的研究小组想要解释这些模糊区域，他们要求研究对象们看到电视屏幕上出现的颜色后就去按相应颜色的按钮。
In the dark gray gutter to the left of the text area, double-click to create a breakpoint. It looks like a little blue circle, as you can see in Figure 6.
在文本区域左边的深灰色槽中，双击创建一个断点。
Between these two extremes, there is a lot of gray area.
在这两个极端之间，有很多灰色地带。
John Patrick Shanley won a Pulitzer Prize and a Tony Award for his 2005 play, which lived in the gray area between suspicion and certitude.
约翰·帕特里克·斯坦利的话剧剧本《虐童疑云》在2005年获得了普利策剧本奖和百老汇戏剧最高荣誉的托尼奖。
"Where we get into the gray area," he says, "is when admission consultants get involved in writing or materially improving the content of a candidate's essays."
“我们进入所谓的灰色地带”，他说：“是指当入学顾问参与到撰写或实质性地改进申请者的论文当中时”。
Starting from the definition for a set of ordered elements, the area histogram has been extended to analysis gray -level image through the notions of image thresholding decomposition and level sets.
从为有序元素集定义面积直方图出发，通过图像的阀值分解及层集等概念，面积直方图被扩展到了灰度图像。
If you live in a dry or drought-prone area, you may want to consider utilizing post laundry or shower gray-water to supplement your irrigation needs.
如果您在干燥或易旱地区生活，你可能要考虑采用洗衣或淋浴后灰水来补充您的灌溉需要。
I do not know how to face them because I share their impressions of the I is not the same, a great gray area in my mind, I am not good girl.
我不知道如何去面对他们，因为我和他们印象中的我是不一样的，我心中的灰色地带很大，我不是乖乖女。
Skin contacted by HF, vapor, or aqueous solution rapidly produces an erythematous (reddened) area, often with a white or gray color at the surface caused by coagulation of tissue.
接触HF、蒸气或水溶液的皮肤会迅速产生一块变红的区域，通常在表面带有组织凝结造成的白色或灰色。
After median filtering, image mode transforming, and "bad area" filtrating to images of soil layer, the authors extract the characteristic parameter of a image, that is gray-value, and c.
通过土壤表层图像的中值滤波、图像模式转换和“坏区”过滤，提取图像的特征参数——灰度值，并对土壤表层图像的灰度值与其含水率的关系进行了试验研究。
Still, there are a lot of cases in the gray area between voluntary and involuntary.
不过还是有很多情况并非黑白分明，处于自愿与非自愿之间的灰色地带。
The difference in screen window's color indicates the distinction: in the northern area, there seems to be a preference to the black in the north, while in the southern area, gray.
但是纱窗的颜色就体现出两者的差异了：北方用黑色 玻璃纤维窗纱 的较多，而南方则用灰色的较多。
As night approaches, it converges with the near-gray public area. Only the zenith light remains on to serve as a lingering reminder of splendor.
夜里，收敛到接近灰阶的公领域，独留天顶光带转折迂回的绚烂余韵绕梁。
A friend was either a BFF or a mere acquaintance; there wasn't much gray area in between.
要么一生的朋友要么点头之交，没有太多中间地带。
A method of getting road area from2D gray image is presented.
针对二维灰度图象给出了一种获取道路区域的方法。
Use a soft brush, then Alt-Click an area without the gray patches to clone it, then start brushing the crack away.
使用软刷的话，没有灰色补丁按住Alt键的一个领域克隆它，然后开始刷牙裂纹了。
Use a soft brush, then Alt-Click an area without the gray patches to clone it, then start brushing the crack away.
使用软刷的话，没有灰色补丁按住Alt键的一个领域克隆它，然后开始刷牙裂纹了。
应用推荐