I have a hectic schedule for the next few days.
我今后几天的日程紧得要命。
我已经拿到了那个令人头痛的计划。
With some patience and communication, it is possible to control and structure a hectic schedule.
有了耐心和沟通，控制并建构一个紧张有序的时间表是有可能的。
Expect projects to take more time and energy than you expect, and know that demands for your time and talents will create a hectic schedule.
预期计画会花比期望中更多的时间和能量，并知道时间和才能的需求会创造忙乱的时间表。
Besides carrying out two distributions, volunteers ran on a hectic schedule including recruiting local volunteers, holding blessing events and obtaining permit to enter worst-hit areas.
除了完成了两次发放外，慈济志工还有许多忙碌行程，像是带动当地志工举办爱洒活动，及申请到许可证进入重灾区的救援行动。
A hectic holiday schedule can really kill your motivation to keep up your running habit.
一个热闹的假期玩乐计划不可置疑地会磨灭你跑步的动力。
Schedule your runs like appointments, so you make them a priority during a hectic week.
安排你的跑步就象约会，那样一个忙碌的星期里你会优先考虑他们。
Lifestyle can really throw a monkey-wrench in the process, no matter how dedicated the sleeper wants to be: no amount of iron will can compensate for a hectic work-schedule, or kids, etc.
生活方式总是会让这个过程进行得不那么顺利，不管实践者怎样努力，再多铁一般的意志也弥补不了一个繁忙的工作日程或者照顾孩子等等。
That hectic schedule leaves exhausted mums and dads only an hour and a half to relax and unwind.
如此密集于繁忙的日程安排让身心俱疲的父母们仅有一个半小时的时间来用于放松身心。
The hectic social schedule gave him a fresh lease of life and he entertained visitors with crisp anecdotes, risque jokes and renditions of old music hall songs.
他靠着繁忙的社交日程维持生计，并用新鲜的轶事、黄段子和翻唱旧时歌剧来逗乐来访者。
This is because, when you introduce anything new in your life, whether its a new eating habit or bedtime or a less hectic schedule, your brain needs time to build new pathways and neurons around it.
这是因为，当你为自己的生活增添了任何一丝新的东西，不管它是新的吃东西习惯还是睡觉时间的改变，或者是制订了一份不让自己那么忙碌的计划表，你的大脑需要时间来构建新的道路，从而适应这一变化。
Whether an American decides on a hectic weekend schedule, when Saturday and Sunday are filled with activities, or on a relaxed weekend, the time will be regarded as valuable.
当美国人考虑是安排一个周六和周日都有活动安排的忙碌周末还是安排一个放松休闲的周末时，时间则是很重要的因素。
One can also " be stressed" with an accumulation of daily pressures, such as long commutes in traffic, a hectic work schedule, or disagreements with coworkers or family members.
可人们产生重压感也可能是日常压力的累积所致，如上下班长时间乘车、繁忙的工作安排或与同事或家人之间的分歧。
Some might say it's a hectic work schedule preventing them from getting to the gym. Others may suggest it's the temptation of the office chocolate machine.
一些人认为是由于繁忙的工作安排而缺少锻炼， 也有人认为是女性难以抵挡办公室里自动贩售机里巧克力的诱惑。
Behind every successful man is a devotedly followed hectic schedule rather than a woman.
每个成功男人的背后是一张规整而紧凑的日程安排，而非女人。
There's a great many reasons why a woman's weight may fluctuate. Some might say it's a hectic work schedule preventing them from getting to gym.
的变化受到很多因素的影响。有些人可能会认为，这是因为女性工作太忙没时间健身。
There's a great many reasons why a woman's weight may fluctuate. Some might say it's a hectic work schedule preventing them from getting to gym.
的变化受到很多因素的影响。有些人可能会认为，这是因为女性工作太忙没时间健身。
应用推荐