Now, this is a historical event.
这是一个历史性的事件。
A historical event might be discussed under the heads.
历史事件则可依如下讨论。
Task Giving a talk about a historical event. Skills building 1:listening for the gist.
作业发表一个关于一件历史事件的演讲。技巧练习1：听要点。
If any fork in the tree can be linked to a historical event, all the other branch points can be dated.
如果这颗树上的任何一支可以与一个历史事件联系起来，那么就能推断所有其他分支点的时间。
Japanese rising abruptly in modern times is a historical event which rather attracts people's attention.
近代日本的崛起是世界近现代史上一个颇引人注目的历史事件。
If the piece covers a historical event, for example, ask yourself what you already know about this topic.
例如，假设这篇文章涵盖某一历史事件，那么，问问本人对该主题毕竟懂得多少。
If the piece covers a historical event, for example, ask yourself what you already know about this topic.
例如，假定这篇文章涵盖某一历史事件，那么，问问自己对该主题究竟了解多少。
The major differentiation among social classes within the culture of Russian dance took place as a historical event.
在俄罗斯舞蹈文化中，社会阶层之间的主要区别作为一个历史事件而发生。
In her view, the Great Flood described in the ancient texts is a myth to explain how the world was made, not a historical event.
在她看来，古书中描述的大洪水是一个解释世界如何形成的神话，而不是一个历史事件。
It not only saves the storage space, but also is more convenient to retrieve an spatial object and quarry over a historical event.
它不仅节省了存贮空间，而且对空间对象的检索和历史事件的查询带来了方便。
For example, if the San Diego, California user enters Fri 15:00 Pacific Time for a historical event, then the Orlando user might only need to see Fri 15:00 Pacific Time.
例如，如果加利福尼亚圣地亚哥的用户为一个历史型事件输入太平洋时间星期五15：00，那么奥兰多用户可能只需要看到太平洋时间星期五15：00。
He points out that it is possible to identify specific factors as the primary causes of a particular historical event only relative to an initial set of background conditions.
他指出，只有相对于初始的背景条件，才有可能将特定因素确定为特定历史事件的主要原因。
This configures all the necessary pieces, sends event data, simulates historical data, and creates a business space that has multiple pages and widgets ready for use.
可以在其中配置所有必需的部件，发送事件数据，模拟历史记录数据，以及创建具有多个可供使用的页面和小部件的业务空间。
In order to know more about that important historical event, I once paid a special trip to Bandung.
我为了了解这段历史，曾经专程到万隆去看了看。
Query historical event data (if the optional event data store is enabled, this can be achieved via a published interface).
查询历史事件数据(如果启用了可选事件存储，则可以通过发布的接口实现)。
This page shows a timeline of the major events in the novel (with the occasional external historical event) and the approximate ages of the characters at the time.
本页展示的是该小说主要事件的时间表(偶然的外部历史事件)和那时候的人物的大致年龄。
Nevertheless, when a filmmaker inaccurately portrays a beloved historical person or an emotional event, experts are always quick to point it out.
尽管如此，每当电影制作人错误的塑造一个受人尊敬的历史人物或者让人情绪激动的历史事件时，专家们总是能非常快的指出来。
Performance Warehouse saves historical monitoring data consisting of DB2 snapshot data, DB2 event monitor data, and configuration data over a long period of time (long-term history).
PerformanceWarehouse保存的历史监控数据由较长时间的(长期历史)DB 2快照数据、DB2事件监控数据和配置数据组成。
Query historical events: Write a session bean or servlet to query the historical events by event groups using event Access interface.
查询历史事件：书写会话bean或servlet，并利用Event Access接口，通过事件组查询历史事件。
Receive new events: Write a message-driven bean to receive new events using Event Distribution interface and merge them with the historical events.
接收新事件：书写消息驱动bean，并利用EventDistribution接口接收新的事件，将其与历史事件结合。
The1 st World Congress of the WFD took place in September1951, and the choice of September to celebrate the International Week and Day of the Deaf is a commemoration of this historical event.
世界聋人协会第一次代表大会在1951年9月召开，选择9月来庆祝国际聋人日和聋人周是对这一历史性事件的纪念。
A child doing research for a school project may discover that a major historical event receives as much attention in an online encyclopedia as, say, a single long-running television program.
这时，他可能会发现在线百科上面，重大的历史事件所受的关注度跟一档长线播出的电视节目是一样的。
It is a major, and unexpected, literary and historical event.
这是一个重大的和意外的，文学和历史事件。
For Mauritius it is a singular honour to have been invited to this historical event.
对于毛里求斯来说，被邀请参与这一历史事件是一种殊荣。
In a joint statement, they hailed the agreement as an event of great historical significance for relations between the two countries.
他们在联合声明中说，这一协定对两国关系具有重大的历史意义。
In a joint statement, they hailed the agreement as an event of great historical significance for relations between the two countries.
他们在联合声明中说，这一协定对两国关系具有重大的历史意义。
应用推荐