Embroidery, a folk art with a long tradition, occupies an important position in the history of Chinese arts and crafts.
刺绣是一种具有悠久传统的民间艺术，在中国艺术和手工艺品史上占有重要地位。
Chinese calligraphy is not only a traditional Chinese characters writing with a long history, but also an art of self-cultivation and self-expression.
中国书法历史悠久，它不仅是汉字的传统书写形式，也是体现自我修养和自我表达的艺术。
Study of the history of Chinese art is a Guoxue, far-reaching.
中国美术史研究是国学的一支，牵一发而动全身。
Lovely ToysAs an indispensable part of traditional folk art, toys are a unique expression of the long and uninterrupted Chinese history.
可爱的玩具是民间传统艺术中不可或缺的一部分，玩具是一个长期、不间断的中国历史的独特表达。
Chinese embroidery with a long history has been an important part of the treasure of Chinese traditional art and crafts.
刺绣文化源远流长，历史悠久，是我国传统工艺美术宝库中重要的组成部分。
Boots are one practical art style in Chinese history, and they not only have a long historical and cultural connotation, but also a rich and varied character of aesthetics.
鞋靴是中国历史上的一种实用艺术样式，不仅有着悠久的历史文化内涵，而且也有着丰富多彩的艺术美学品格。
This is not merely an exhibition catalogue, but also a concise history of contemporary Chinese art.
本书不仅是一本展览图录，也是一部中国当代艺术简史。
The China Art Festival, known as the grandest national cultural art festival in Chinese cultural circles, inherited a history of 20 years since first held in 1987.
中国艺术节，作为我国文艺界最盛大的国家级文化艺术节日，自1987年首次举办至今，已走过20余年。
Since Chinese art has a long history, it is very difficult to examine and reveal accurately the characteristics of traditional Chinese art if viewing from only one or two perspectives.
由于中国美术传统源远流长，如果仅用一两个视点是很难将中国美术传统的特征揭示准确的。
This is a salutary new point of departure in the history of Chinese art.
这在中国艺术史上是一个新的文明起始点。
He believed the art of Chinese ceramics is a very unique part of the history of civilization and that it should be preserved for future generations.
他坚信中国陶瓷艺术是整个文明史中非常独特的一部分，应该世代传承。
On Tuesday, Children got a general understanding of Chinese bamboo culture from different aspects like humanity, geography, history, mates, music, art and so on.
周二，从人文、历史、地理、数学、音乐、绘画等各方面了解中国竹文化。
As a bout of contemporary Chinese art movement, "AMoy Dada" rooted in the broader history of ideas and art history background.
“厦门达达”作为当代中国艺术界的一场艺术运动，根植于宽广的思想史和艺术史背景。
China has a long history and splendid culture of many nationalities, Chinese handicrafts have unique Oriental art charm.
中国是历史悠久和文化灿烂的多民族国家，中国的手工艺品有独特的东方艺术魅力。
Chinese folk art shows a great vitality and historical cultural meaning in the history of world art.
中国民间艺术在世界艺术宝库中光彩夺目，在漫长的历史进程中，它显示出强大的生命力和历史文化底蕴。
Therefore, the realistic feature in Guo Beipin's oil painting is a kind of realism in the history of China's heritage, but also a crystallization of aesthetic realism of contemporary Chinese art.
因此，郭北平油画里的现实主义特征，是一种现实主义在中国的历史积淀，也是当代中国艺术中现实主义审美的结晶。
The art of Chinese painting has a history of thousands of years, Enthusiasts throughout every corner of the world.
中国画艺术有着几千年的悠久历史，爱好者遍及全世界各个角落。
As traditional Chinese opera, it is the art of Shaanxi Province as a unique form of dance music increase, with a history of more than 2000!
像京剧等传统中国，艺术它是陕西省的一种独特音乐加舞蹈形式，具有2000年以上的历史！
Literary seminar is the earliest literary society in the history of New Chinese literary. It is a group of writers who advocate and support the Logan "art for the sake of life".
文学研究会是中国新文学史上最早出现的文学社团，它是以“为人生而艺术”的口号凝聚起来的作家群体。
Zhu Guangqian is a Chinese scholar who dedicated his life to aesthetics. He has the creative achievements in aesthetic psychology, philosophy of art, and history of aesthetics, etc.
朱光潜是本土学术界唯一一位将毕生献给了中国美学的尊者，其在审美心理学、艺术哲学、美学史等论域都有创造性建树。
Later I turned to the study of the history of Chinese drama by chance, believing that it is a typical field for studying the history of Chinese culture and art in the recent 100 years.
一个偶然的机遇，使我转向中国话剧史的研究，认定中国话剧是研究中国近百年文化艺术史的一个典型领域。
Chinese culture is profound and has a long history, five thousand years of civilization has accumulated rich art treasures, such as art, collectibles, antiques.
中国文化博大精深，渊远流长，艺术品、收藏品、古董历史悠久，悠悠五千年文明积淀了丰厚的艺术瑰宝。
Chinese works of art, with its long history, exquisite skill and rich variety, is a lustrous pearl in the treasure-house of culture and art of human kind.
中国工艺美术，源远流长，技艺精湛，品类繁多，是人类文化艺术宝库中一颗璀璨的明珠。
Some of them went for more than 20 times their high estimates, as bidders battled to secure a piece of Chinese contemporary art history.
买家们激烈竞标，欲得到一幅蕴含着中国当代艺术史的作品，致使其中有些作品的成交价超出其估价上限的20倍。
Chinese calligraphy is not only a traditional Chinese characters writing with a long history, but also an art of self-cultivation and self-expression.
原文中国书法历史悠久，它不仅是汉字的传统书写形式，也是体现自我修养和自我表达的艺术。
Classical Chinese garden is the essence of classical Chinese gardening art, and a gem in the history of word's gardening.
中国古典园林是中国古典造园艺术之精髓，是世界造园史上的文化瑰宝。
Classical Chinese garden is the essence of classical Chinese gardening art, and a gem in the history of word's gardening.
中国古典园林是中国古典造园艺术之精髓，是世界造园史上的文化瑰宝。
应用推荐