For example, in one project, students went to a home for the aged to interview old people and write memoires for them.
例如,有一个项目是大学生们到敬老院采访老人,帮助他们撰写回忆录。
The farm, which is in fact a sprawling former family home, is registered to care for 32 patients aged eight to 18, but staff confess that on one occasion they treated a six-year-old girl.
罗德农场实际上曾是一座结构零散的住宅,现在已经注册,负责照顾32名年龄在8到18岁之间的儿童,但那里的员工承认有一次他们治疗了一个六岁的女孩。
At one temporary facility for residents of the building, one middle-aged man was shouting that he was being stopped from going to a funeral home to identify his wife.
在一个临时的安置点里,一个中年男子大声喊道,他被阻止回去辨认他的妻子。
She could have begged at the church door or entered a home for the poor and aged.
她本来是可以到教堂的门口去乞讨或是进一家穷苦老人收容所。
Eighty-seven year old Raymond Ward had been a resident of the Newark Home for the Aged for only two weeks.
八十七岁的雷蒙德·沃德已经在纽瓦克养老院生活了两个星期。
For the middle-aged man, the might send home as a "safe haven", they always thought that the outside world is very exciting, which I do not know the outside world is also very helpless?
对于中年人来说,也许会把家看成是“避风港”,他们总认为外面的世界很精彩,其不知外面的世界也很无奈?!
Quite a lot of Korean women stay at home—the participation rate for women aged 25-54 is only 62%, the fourth-lowest in the OECD—even though they are usually better educated than men.
韩国很多女性即使比男性教育程度高,但却待在家里,年龄在25-54岁之间女性参与工作的比例为62%,在经济合作与发展组织(OECD)成员国中排在倒数第四位。
Quite a lot of Korean women stay at home—the participation rate for women aged 25-54 is only 62%, the fourth-lowest in the OECD—even though they are usually better educated than men.
韩国很多女性即使比男性教育程度高,但却待在家里,年龄在25-54岁之间女性参与工作的比例为62%,在经济合作与发展组织(OECD)成员国中排在倒数第四位。
应用推荐