My friend is at work writing a humorous story.
我朋友在创作一个幽默故事。
The art of telling a humorous story--understand, Imean by word of mouth, not print--was created in America, and has remained athome.
讲幽默故事,我是说口头讲出来,不是印刷在纸上——是个在美国土生土长的艺术,并且从来没离开过它的故乡。
You may be able to key off something said by the introducer or open your presentation with a humorous story or anecdote that relates to the context of the meeting.
你应该能抓到主持人的某些话,或者以一个幽默故事或奇闻异事为开场白,将演讲会的内容联系起来。
If you still think that telling a joke or relating a humorous story is somehow important to making a point, run it past your spouse or a trusted friend first.
如果你仍然以为讲笑话或引用某个幽默故事对陈述观点很重要,那么请先跟你的配偶或信任的朋友演练一遍。
Adding a humorous story about a mistake you made, how others may have chided you about it afterward, and what you took away from the experience can endear you to an interviewer.
在讲你过去犯错的经历时不妨幽默一点,说说别人在你犯错之后是如何嘲笑你的,还有你的收获,这些都可能会给面试官留下好感。
For instance, if your tone is quite formal about information in a marketing report, you could introduce a humorous story about the topic of the report and including a quote, perhaps as the punch-line.
举个例子,如果你想介绍某个市场报告的信息而语气过于正式了,那么你可以尝试加入一些与话题相关的趣事并且引用一些妙语。
However, an observation of irony, or an anecdote or short humorous story that makes a relevant point or introduces the topic and sets the theme are the kinds of openings that can work.
尽管如此,利用具有讽刺意味的评论、奇闻轶事或者短篇幽默故事,来关联主题、介绍话题和确立观点,都是一些可行的开始类型。
May: It tells a romantic and humorous love story.
阿美:它讲述了一个浪漫而诙谐的爱情故事。
As a sequel of the original story, the movie will continue in the previous humorous style.
电影版《武林外传》仍是一部搞笑喜剧,故事将是电视版的续集。
The teacher dished up the story in a humorous way.
老师以幽默风趣的语调,把故事讲得娓娓动听。
When required to provide a logical conclusion to a non-humorous story, they correctly selected the logical ending.
如果让病人为某个不是幽默一类的故事选择一个合乎逻辑的结尾,他们的选择都是正确的。
A teacher that will stop class for a few minutes and tell this interesting and often humorous story that somehow relates to the lessons being taught.
老师可能会停止授课几分钟,讲个有趣的、常常又是很滑稽的小故事。
Comic strips are a set of humorous drawings that tell a funny story.
漫画是一套幽默漫画,讲述一个有趣的故事。
The important thing is to put a humorous and higher status slant on each story.
最重要的是把幽默和更高的地位倾斜每个故事。
This is a story about acceptance, wit andbraveness. Lassi Sairela ja Eeva Soini, the Choreography of the show addedsomething humorous in this classical Grimms fairytale.
这是一部关于接受、机智和勇敢的故事。编舞耶娃•索伊尼和拉希•赛雷拉在这部经典格林童话中添加了许多诙谐和幽默。
The song tells a story of a man who wandered around for work with a bedroll on his back. Despite of his hard life, the man remained happy, humorous and imaginative.
歌中唱的是一个扛着铺盖卷四处打工的人,日子虽苦,他却快乐幽默充满了幻想。
Campus life of DouDou refers to the story of the primary school students in terms of their campus life, family and interpersonal situation in a relaxed and humorous way.
《逗逗龙的校园生活》以一种轻松、幽默的方式刻画了当代小学生在学校、家庭、人际等生活方面的状况。
This song was about the story of a man who went around with his bedrolls in hands to work and earn a living. He was happy and humorous and full of imagination even in this hard time.
歌中唱的是一个扛着铺盖卷四处打工的人,日子虽苦,他却快乐幽默充满了幻想。
This song was about the story of a man who went around with his bedrolls in hands to work and earn a living. He was happy and humorous and full of imagination even in this hard time.
歌中唱的是一个扛着铺盖卷四处打工的人,日子虽苦,他却快乐幽默充满了幻想。
应用推荐