Mr. Wilson, a stony faced Irishman, walked by.
面无表情的爱尔兰人——威尔逊先生走了过去。
Mr. Wilson, a stony-faced Irishman, walked by.
冷漠的爱尔兰人——威尔逊先生走了过去。
For the past two they have finished sixth but unless there is a flurry of transfer activity it is difficult to believe that the Irishman can manage it for a third time.
过去两个赛季,他们都获得了第六名,但除非有更大的转会动作,否则很难相信爱尔兰人可以第三次获得第六名。
With the deep hunger of an Irishman who has been a tenant on the lands his people once had owned and hunted, he wanted to see his own acres stretching green before his eyes.
他像一个曾经在别人所拥有和猎取的土地上干活的爱尔兰佃农那样,满怀希望看到自己的田地绿油油地从眼前舒展开去。
The Irishman made 511 starts for United, and it's hard to think of a time he let Ferguson down.
这个爱尔兰人为曼联出战511场比赛,当他离开后很难想象弗格森得花多长时间才能从失落中走出来。
Toronto Police have arrested a 71-year-old Irishman (see photo) - who has had at least 14 wives - on suspicion of bigamy.
多伦多警方日前以涉嫌重婚罪,逮捕了一名至少拥有14个妻子的爱尔兰裔男子(见图)。
"Hey, a little quiz for you. What is the difference between an AIG executive and a drunken Irishman? A drunken Irishman spends his own money." — Jay leno.
“嘿,考你一下。AIG高管和爱尔兰醉鬼的区别是什么?爱尔兰醉鬼花的可是自己的钱。”-杰?
We leave him and head down the bridge towards the castle gates, passing an Irishman and a Spanish Dignitary.
我们离开他,走过城堡大门前的那座桥,经过一位爱尔兰人和一位西班牙高官。
Some others include Roy Keane, a hard-drinking, hard-tackling Irishman of fearsome intensity who was perhaps the closest to him temperamentally;
此外,还有其他一些被委以重任的球员,如罗伊·基恩,这位嗜酒如命、球风硬朗的爱尔兰球员在气质上和弗爵爷最为接近;
OK, an Englishman, a Scotsman, and an Irishman were going on a trip across the desert, and they could only take one thing with them.
好,有一个英格兰人、一个苏格兰人和一个爱尔兰人要横穿沙漠,而且每个人只能带一样东西。
When the Americans were getting ready to send their first men to the moon, an old Irishman was watching them on television in the bar of a hotel.
当美国人正准备送他们的第一人送上月球,一个古老的爱尔兰人从电视上看到他们在一个酒吧。
He was a dapper little Irishman, very vain, homely as a monkey.
他是个短小精干的爱尔兰人,非常自负,丑得象只猴子。
The Irishman had brought a car door.
爱尔兰人则带了一扇车门。
Captain joyce, the american naval attache, a jolly irishman with a knowing eye, asked pamela to dance.
美国海军武官乔伊斯是个老于世故的,乐呵呵的爱尔兰人,他请帕米拉跳舞。
The Irishman became a regular in the bar, and always drank like this.
爱尔兰人成了酒吧的一个常客,而且总是这样喝酒。
With Xabi gone, someone will have to step into the first team - thus leaving a space open on the bench for the impish (and very, very expensive) Irishman.
龙哥的走,有些人会升入一线队——这样板凳上就会为天价爱尔兰小鬼留出位置。
You can spot an Irishman or a Yorkshireman by his brogue.
你们一听爱尔兰人或者约克郡人的土音,就能辨别出他是哪里的人。
Pat O'Burke was a poor Irishman with a large family and one morning, waking up early from cold and hunger, he decided to go shooting in a wood near his cottage.
帕特·奥伯克是个有一大家子人的贫苦的爱尔兰人。一天清晨,由于连冻带饿,他早早就醒了。 他决定到茅屋附近的林子中去打猎。
There is no substitute for first-hand experience of living in a foreign culture, and as an Irishman living in Berlin, Germany, I can only recommend this course of action.
没有什么比得上融入外国文化而获取的第一手经验,而我作为一名身居德国柏林的爱尔兰人的深刻体会。
The scan on Thursday showed the Irishman had suffered no damage after injuring himself in a tackle against Pompey.
周四的扫描表明爱尔兰人被铲伤的不重。
The Berkshire stables of Charles "Edgy" Egerton beckon and the author is put under the charge of Trigger, a tough, taciturn Irishman renowned for his legendary explosions.
查尔斯“有名”埃格顿的伯克郡马厩十分引人注目,蓄势待发的作者是个勤奋刻苦的爱尔兰人,一向沉默寡言的他以爆炸式的传奇故事闻名遐迩。
The Berkshire stables of Charles "Edgy" Egerton beckon and the author is put under the charge of Trigger, a tough, taciturn Irishman renowned for his legendary explosions.
查尔斯“有名”埃格顿的伯克郡马厩十分引人注目,蓄势待发的作者是个勤奋刻苦的爱尔兰人,一向沉默寡言的他以爆炸式的传奇故事闻名遐迩。
应用推荐