这是一次联合的声明。
Third, with the return of the bill of lading (1,3) together with a joint declaration, according to customs go.
用换来的提货单(1、3)联并附上报关单据前去报关。
I want to tell all of you that this is a closed-door meeting, and there is no plan to issue a joint declaration at the very beginning.
我想告诉各位,这个会议本身是闭门会议,从一开始就没有准备发表所谓的联合声明。
More than 40 foreign ministers from European and Asian countries signed a joint declaration Tuesday at the conclusion of Asia-Europe Meeting talks in Hamburg, Germany.
来自欧盟和亚洲国家的40多名外长星期二在德国汉堡举行亚欧会谈结束时签署了一份联合宣言。
The best effort to get the two countries closer together came in 1995 when, in a joint declaration, both agreed to co-operate in developing oil exploration in the south-west Atlantic.
使两国接近达成一致的基本努力发生于1995年,当时发布了一项联合声明,双方一致同意在大西洋西南部联合开发原油。
The Holy See announced last week that Pope Francis will make a stop at Havana's José Martí International airport to have a "personal conversation" with the patriarch and sign a joint declaration.
梵蒂冈上星期宣布,教宗将在哈瓦那的何塞·马蒂国际机场与基里尔大牧首进行“私人谈话”,并将签署一项联合声明。
The positions of the two sides have not substantially changed since the 1956 Joint Declaration, and a permanent peace treaty between Japan and Russia still has not been concluded.
自1956年联合声明以来,双方立场没有大的变化,日俄双方仍未签署永久和平条约。
Indeed, each summit produced a historic joint declaration on a coordinated international agenda for aviation security.
整个国际社会为增强国际航空网络作出了共同承诺,走出的每一步都令人振奋。
For participation as a design team with more than one company, every design firm in the team should sign a Joint participation Declaration, and hand it over with other required sign-up documents.
以联合体形式参加竞赛的,联合体各方应签订《联合竞赛声明》,连同其他报名文件一并提交主办方。
For participation as a design team with more than one company, every design firm in the team should sign a Joint participation Declaration, and hand it over with other required sign-up documents.
以联合体形式参加竞赛的,联合体各方应签订《联合竞赛声明》,连同其他报名文件一并提交主办方。
应用推荐