He made a journey to the Western regions and opened an overland route connecting the East and the West.
他去了西部,开辟了一条连接东西方的陆路。
Record of a journey to the west.
这种旅游的性质实质是一种探险。
He will undertake a journey to the west next month.
他下个月要去西部旅行。
A journey to the West is highly praised by critics of literature.
《西游记》受到文学评论家很高的赞誉。
Like Don Quixote, Record of A Journey to the West is a reflection of time and a carrier of trend of enlightenment.
《西游记》其实和《唐·吉诃德》一样,是一个时代的映照,是启蒙思潮的载体。
These snakes, being magical, turned themselves into beautiful maidens and set off on a journey to the West Lake of Hang Zhou.
这两只蛇精运用法力将自己变成美丽的女子,并到杭州西湖游玩。
These snakes, being magical, turned themselves into beautiful maidens 1 and set off on a journey to the West Lake of Hang Zhou.
这两只蛇精运用法力将自己变成美丽的女子,并到杭州西湖游玩。
These snakes, being magical, turned themselves into beautiful maidens 1 and set off on a journey to the West Lake of Hang Zhou.
这两只蛇精运用法力将自己变成美丽的女子,并到杭州西湖游玩。
It would be a tragedy to read Record of a Journey to the West as a tale for children or a joke of punishing the evil to uphold the good.
如果只是把《西游记》当成儿童故事,或当成惩恶扬善的幽默谈笑,那是一种悲剧。
Among the different editions of A journey to the West in the Ming and Qing dynasties, Wang Danyi s appraisal edition is the most prominent achievement of the art remedy.
吴承恩之后,对《西游记》的艺术修补仍在进行,而在明清两代各种版本的《西游记》中,汪憺漪笺评本《西游证道书》艺术修补的成就最为突出。
Four years later, he began to learn to perform the Monkey King, a traditional character from the Chinese classic story Journey to the West.
四年后,他开始学习表演中国经典故事《西游记》中的传统角色美猴王。
Journey to the West is a traditional Chinese book.
《西游记》是一本中国传统书籍。
Journey to the West is a book which influences teenagers a lot.
《西游记》是一本对青少年影响很大的书。
Maybe you are going to embark on a small journey, work in the villages, towns; even in the West ... ...
也许你将走在一条小道上,在乡村, 在城镇,甚至在西部……
The Journey to the West, one of the four Chinese literature classics, tells the story of Xuan Zang, a monk in the Tang Dynasty, traveling to ancient India for Buddhist scriptures.
中国四大名著之一《西游记》讲的就是唐朝僧人玄奘到古代印度取经的故事。
By reading Journey to the West, let us understand that a tenacious spirit.
通过阅读西游记,让我们了解到了一种顽强拼搏的精神。
There's a scene in journey to the west where CAI changes an original scene so that the characters are supposedly actors.
西游记里原来有一幕,蔡志忠把它做了修正,让那些角色俨然是演员正在做演出。
He is a hero in the novel called Journey to the west.
他是长篇小说《西游记》中的英雄人物。
It's an episode from one of China's literary classics, a novel called Journey to the West.
是中国的古典文学名著—小说《西游记》中的一段情节。
The narrative structure of Journey to the West is based on a series of stories which are telling stories about how to getting sutra by earlier narrators.
《西游记》的叙述结构是在充分吸收前代取经故事的过程中形成的。
As far as today, a lot of secrets still remain in the journey to the West of the famous monk.
直到今天,关于这位唐朝僧人的西行历程,还存在着许多不为人知的秘密。
At noon, I saw "Journey to the West", which is a very very good-looking classic drama.
中午,我看了《西游记》,这是一部非常好看非常经典的电视剧。
The comic staging of the "Journey to the West" included the monk riding a bicycle on stage, a Swiffer mop, a ping pong paddle mirror and a song from the movie "Titanic."
例如在小品《西游记》里出现了和尚骑着的象征着马的自行车,象征着钉耙的拖把,象征镜子着的乒乓球拍,以及《泰坦尼克号》的主题曲。
The Journey to the West is a magical novel, whose characters are not mostly the mortals in real life, but the immortals, monsters and demons.
《西游记》是一部神魔小说,其中的人物大多不是现实生活中的人,而是神仙和妖魔。
Read the Journey to the West, I said with deep feeling, paper twists of plot and Tang Monk's quirky mentoring experience left me a deep impression.
读了《西游记》我深有感触,文中曲折的情节和唐僧师徒的离奇经历给我留下了深刻的印象。
Monkey is the hero of the Journey to the West. A son of Nature without any parentage, he springs out of a magic stone.
《西游记》的主角的孙悟空,他是自然的儿子,无父无母是从石头里蹦出来的。
Monkey is the hero of the Journey to the West. A son of Nature without any parentage, he springs out of a magic stone.
《西游记》的主角的孙悟空,他是自然的儿子,无父无母是从石头里蹦出来的。
应用推荐