It was a knee-jerk reaction on her part.
这是她未加思索做出的反应。
This, however, would be a knee-jerk reaction to a subtle argument.
然而，这将是对微妙争论的下意识反应。
And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: it's easier to say no than yes.
我也承认，我的这种反应几乎是下意识的，很多父母经常这么做，因为拒绝往往比同意更简单。
It would be nice to have someone who is head of France who doesn't almost have a knee-jerk reaction against the United States.
拥有某个是法国领导人，并且不会常常有膝跳反应来反对美国的这样一个人士比较好。
Although the knee-jerk reaction to a demand for better quality is to expand the testing team, that is probably not the best approach.
尽管要求更好质量的下意识反应就是扩大测试团队，但是这可能不是最好的方法。
I found that 'knee-jerk' reaction curious, so I have a few questions and I'm hoping one of the naysayers will step up and answer them.
我对这种下意识的不假思索的反对颇为好奇，我想提几个问题并且希望这些反对者能够站出来回答这些问题。
Fink is of the opinion that the crisis is no reason to avoid the Philippines as a tourist, which was the knee-jerk reaction of many around the world in the months following the crisis.
芬克认为人质事件不能作为不去菲律宾旅游的一个理由，这是危机发生后的几个月内世界各地许多人的本能反应。
Of course that kind of knee-jerk reaction could produce a lot of false alarms.
当然，这种膝跳反射似的反应也会带来很多虚假的警报。
Of course that kind of knee-jerk reaction could produce a lot of false alarms.
当然，这种膝跳反射似的反应也会带来很多虚假的警报。
应用推荐