The South Australian Health and Medical Research Institute has been certified as a LEED Gold building, a first for a laboratory building in Australia.
南澳大利亚健康和医疗研究中心是澳大利亚首座获得LEED金质认证的实验室建筑。
How will NASA transform the International Space Station from a building site into a cutting-edge research laboratory?
美国国家航空航天局将如何把国际空间站从一个建筑工地改造成一个尖端的研究实验室？
If you run at least one user study per week, it's worth building a dedicated usability laboratory.
如果你每周至少研究一个用户，那么建立一个可用性实验室是值得的。
At the Chapel end of the garden was a small two-storied building, also of wood, which was his laboratory.
在花园的教堂一端是一个小的二层建筑，也是木制的，是他的试验室。
The plan for building a new laboratory is in the air.
建一座新实验室的计划还未确定。
Police said that late Sunday, after several days of searching, they had found the body 'within a wall,' in the tightly secured animal-research-laboratory building.
警方说，经过多日搜索，他们于周日晚间在安保严密的动物研究实验室大楼墙壁内发现Annie Le的尸体。
Police said that late Sunday, after several days of searching, they had found the body 'within a wall, ' in the tightly secured animal-research-laboratory building.
警方说，经过多日搜索，他们于周日晚间在安保严密的动物研究实验室大楼墙壁内发现Annie Le的尸体。
The building will be used as a laboratory and educational facility to substantiate the Living building Challenge.
该建筑将被用作实验室和教育设施，以证实活建筑难题的可行性。
Precocious youngsters with a taste for laboratory notebooks spend years building experiments to compete for college scholarships.
爱好实验记录的早慧青少年们花了几年进行实验来拼取大学奖学金。
But a new adjoining building houses a laboratory filled with computers, chromatographs, chemical and electronic equipment.
然而，一些毗邻的建筑组成了一个实验室，里边装有电脑，套色版以及化学和电子设备。
The University of Arizona team made their home a laboratory for cutting edge, green building technology and design.
亚利桑那大学的研究小组对他们的家庭作出了最前沿，绿色建筑技术和设计实验室。
There are a three-story building for classrooms and school offices, a two-story building for a library and another for laboratory.
有一座三层楼的建筑，做教室和学校办公处之用，有一座二层楼建筑作为图书馆，另一座为实验室。
The second building is a research laboratory facility with geological laboratories where the found specimens are subjected to pre-treatment.
第二座大楼是含有地质实验室的研究实验室，发现的标本可以在这里进行预先处理。
We were to have built a laboratory behind the lecture building.
我们原来要在教学大楼后边盖一座实验室。
Passing by the classroom building yesterday evening, I saw Mr. Smith dressed in white, wearing a white hat, enter the laboratory.
昨天晚上我路过教学大楼时，我看见史密斯先生身穿白衣服、头戴白帽子，走进了实验室。
The building to be built is a laboratory.
有待建设的建筑是个实验室。
Establishing a laboratory management information system in university is studied, Building up and using this system are also discussed.
本文对建立高校实验室管理信息系统进行了研究，并讨论了该系统的建立及应用。
It is proposed that we should put up a new laboratory building in our school.
人们建议我们应在学校里建造一所新的实验楼。
This building technology laboratory class includes a complete array of lecture notes, assignments, and LABS. Included are several helpful tools for use on the lab projects.
本建筑科技实验课程内容包含一系列完整的课堂讲稿、作业与实验课，以及数套实验专题所使用的实用工具。
The complex for China's biggest insurance company consists of a main building, a research and laboratory building and a training centre with a connected boarding house.
这个中国最大的保险公司综合体由一座主楼、一座研究实验楼、一个培训中心以及一座寄宿公寓组成。
The R & D work in these countries has proceeded from the laboratory bench scale with big progress in semi-industrial test to the stage of the building of a demonstration plant.
从中可见在这些国家中实验室规模的研究业已完成，半工业化试验也有很大进发，开始进入筹建示范电厂的阶段。
The project focuses on the building of a part of a laboratory information system.
这个专题的重点是建立实验室资讯系统的其中一部份。
By analyzing the conception and models of digital laboratory, the total layout design about building a digital laboratory is given;
通过分析和归纳数字化实验室的概念以及它的几种模式，得出数字化实验室建设的总体方案；
Building a holographic laboratory.
建立一个全息实验室。
HE standard sort of science fair can be a little bit stuffy. Precocious youngsters with a taste for laboratory notebooks spend years building experiments to compete for college scholarships.
标准类别的科学展览可能有点点的乏味。对实验室笔记本有着兴趣的早熟青少年们花了几年进行实验来拼取大学奖学金。
This paper made a primary fire risk assessment for the five-storey building in the State Key Laboratory of fire Science.
本文利用火灾危险性评估的原理，对火灾科学国家重点实验室的五层模型楼进行了初步的火险评估。
The authentification of the measurement administration department of provincial level is necessary for the qualification of a secondary laboratory of building materials.
取得土建二级建材试验室的资质，必须通过省级计量行政部门计量认证。
The results will be implemented in the Building Research Design Sheets, and will also be used as a basis for the carrying out of new field studies and laboratory investigations.
研究结果将被用在建筑研究设计手册中，还将作为开展新领域研究以及实验室研究的基础。
The results will be implemented in the Building Research Design Sheets, and will also be used as a basis for the carrying out of new field studies and laboratory investigations.
研究结果将被用在建筑研究设计手册中，还将作为开展新领域研究以及实验室研究的基础。
应用推荐