Becoming aware that you're a large box full of wires in a room that you can never leave surrounded by creatures that give you annoying tasks is enough to make anyone switch off.
想像一下，你发现自己是一台肚子里尽是电板的大盒子，呆在一间永远也出不去的房间里，一天到晚被人指使做这做那，这足以激怒任何一部计算机。
A spare room, with a couch and a couple of easy chairs, plus a large enough flat-panel television and a reasonable audio system, can more than meet most family's viewing needs.
在一个空房间放上个沙发和两三个椅子，加上一个足够大的平板电视机和不错的音响设备，已经可以满足大部分家庭的需要。
In the dining room, there was a niche large enough, he told me, for a cabinet that he could build for me, with a lock to secure my silver inside.
餐厅里有一个很大的壁橱空间，他可以为我做一个加锁的柜子放在那里，把银器锁在里面。
And then the others went to hear God's Word, but she went alone into her little room; this was only large enough to hold the bed and a chair.
于是其他人都去聆听上帝的箴言了，而她独自待在她的小房间里。房间小的只够放下一张床和一把椅子。
The airport has a particularly short runway that ends just 40 feet from beach, leaving large planes just barely enough room to land.
岛上机场的跑道从沙滩开始向内延伸，全长只有40英尺，这样的长度给大型客机拿来做着陆缓冲还嫌有点短。
There is enough room for us to form a large circle, holding hands together.
有绝对足够的空间让我们围成一个大圈，相互手牵手。
I've been thinking about it. The living-room is large enough for a good number of people. At least all of our friends.
我一直都在考虑，那客厅可以容下很多人，至少(可以容纳)我们所有的朋友。
The living room is large enough for a good number of people.
起居室足够大，可以容纳很多人。
Container growing on balconies and terraces is also a possibility if the container is sufficiently large, a long and strong support is provided and the plant has enough room for its vigorous shoots.
适合容器栽培放置在阳台和台阶旁，若有足够大的容器，长而坚固的支撑物，足够的生长空间，让它充分的生长。
It had a fairly spacious and light entrance as large as a room, and as big enough for to guards to flank each side, a token of the rank and nobility of the residence.
门口比较宽大敞亮，占据一间房的位置，可供四个警卫分站两旁把守，以示宅门的等级高贵。
It had a fairly spacious and light entrance as large as a room, and as big enough for to guards to flank each side, a token of the rank and nobility of the residence.
门口比较宽大敞亮，占据一间房的位置，可供四个警卫分站两旁把守，以示宅门的等级高贵。
应用推荐