This fact explains many peculiarities of the Mishnah, which were regarded as shortcomings by those who considered it a legal code .
这一事实说明了许多独特的米示拿，这被视为缺点的人谁认为这是一个法律的代码。
You need to create and efficiently enforce a formal legal code.
你需要创建一项正式的法典，并有效地实施。
Providing a legal means to open source code was nice, but it's more important to apply open source principles to data.
给开源代码一个合法手段是很好的，不过更重要的是把开源理念应用到数据上。
This lack of standards led to a plethora of different licenses being used, and the absence of licenses resulted in legal ambiguity as to the rights downloaders might have to use the code.
这种模型缺乏标准性，从而导致所使用的许可过剩，并且未使用许可造成代码下载者的合法性变得模糊。
If a BLOB containing the lone code point 0xdb is sent in to be parsed as XML, this results in an error since this is not a legal UTF-8 code point.
如果传入一个包含单独一个代码点0xdb的BLOB以将其解析为XML，那么会导致一个错误，因为这不是合法的UTF - 8代码点。
Note that this is not legal Ruby code (in is a Ruby keyword).
请注意这不是合法的Ruby代码，in是Ruby的关键字。
A common license for all code on OpenNTF is important so that companies don't have to do a legal evaluation of each snippet of code from OpenNTF.
为OpenNTF上的所有代码提供一个公共许可非常重要，这样公司就不需要对来自 OpenNTF各代码片段执行合法性估计。
If your company does business with a public ca, you need to consider the vendor's level of service, legal liability and responsibility, code of ethics, and Certificate Practice Statement (CPS).
如果您的公司和公共ca打交道，您需要考虑供应商的服务水平、法律上的义务和责任、商业道德记录和CertificatePracticeStatement (CPS)。
If you come from a country that practises civil law (where a written legal code holds sway), then you must spend first spend a year getting a Master of Laws at an American university.
但是如果你来遵循自大陆法系的国家(即民法法系，以“成文法”为准则)，那么你就必须首先花费一年的时间来获得美国大学的法律硕士学位。
Statutes concerning enterprises establish the enterprise as a legal subject, while Russian Civil Code also regulates the other side of the enterprise, i. e. the property integration, the object.
有关企业的立法将企业确认为法律主体，俄罗斯民法典规定了企业的另一面——财产综合体——客体。
The energetic harm question took a legal concept to appear in front of the common people may trace to 1896 "the German Code civil", until now already had more than 100 years history.
精神损害问题作为一个法律概念出现在世人面前可以追溯到1896年的《德国民法典》，迄今为止已经有100多年的历史了。
These nouns are related in denoting a violation or an infraction of a moral, social, or legal code.
这些名词都与对道德、社会或法律规范的违反或打破有关。
A criminal execution code is needed because of the perfection of criminal legal system, the multi criminal execution subjects and the shortcomings of prison law.
刑事法律体系的完备、现行行刑主体的多元化、《监狱法》的缺陷都呼唤制定一部统一的刑事执行法。
The law applicable, to find a legal issue on the settlement of law, not merely just to find a place to be looking for the relevant provisions of the often points at different parts of the Civil Code.
在法律适用时，要寻找关于解决某一法律问题的法律规定，不能仅仅只查找一个地方，所要寻找的有关规定，往往分处于民法典的不同地方。
The above code is legal from a pure SQL database perspective - even though it makes absolutely no sense for the required delivery date of the new order to be entered as yesterday.
以上代码对于SQL数据库来说是合法的-尽管将递送时间设置为订单时间的昨天是荒谬的。
There was no absolute civil law code in ancient China, but we can find out factual civil legal criterion among a series of dispersive legal origins.
中国古代虽然没有单独的民法典，但调整民事法律关系的规范却是客观存在的，只是散见于各种法律渊源之中。
This is correct if the "1.5" and "1.25" refer to a numbered hierarchy, such as a section of legal code.
这是代码的正确的如果“1.5”和“1.25”是代码的指一个编号层次结构，如法律段。
The full name is a code name, it needs to get legal protection, because it can be contacted with specific natural person, be.
姓名是一个代号，它之所以需要受到法律的保护，是因为它能够和特定的自然人联系起来。
The codification of the Civil Code is a milestone in our country legal science.
民法典的编纂可以说是我国法学界里程碑式的事件之一。
It was given formal legal status in 1917 with the promulgation of the new Code of Canon Law (Canon 329, n. 2). With few exceptions, bishops are recommended by the bishops of a province.
1917年颁布《教会法典》，其中第329条第2款，使教宗在委任主教时享有唯一权力的做法获得了合法地位。
If the client is a merchant as defined by the German Commercial Code, the legal venue for both parties shall be Dusseldorf or, if so requested by Mentor, the client's principal place of business.
如果客商已经拥有德国商务编号，那么双方的管辖地应该是门拓所在地，即杜塞尔多夫或者客户的主要商务地。
The Penal Complex of Song succeeded The Tang Code so closely that it is possible for us to make a research into the two dynasties' legal systems together.
《宋刑统》紧密承袭《唐律疏议》，使得把唐宋法制联系起来研究成为可能；
The Penal Complex of Song succeeded The Tang Code so closely that it is possible for us to make a research into the two dynasties' legal systems together.
《宋刑统》紧密承袭《唐律疏议》，使得把唐宋法制联系起来研究成为可能；
应用推荐