There is a light in the darkness. It is love; it is joy.
黑暗中有一道光芒，它是爱，它是欢乐。
Courage, wisdom, strong, self-confidence is a light in the darkness.
勇敢，智慧，坚强，自信是黑暗中的一道光。
Having a goal is like a light in the darkness, it leads us to walk to the successful door.
目标就像黑暗中的光一样，引领我们走向成功的门。
As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.
在我们能认知的范围内，人类存在的唯一目的是在茫茫黑暗中点燃一盏明灯。
A word of encouragement from a friend is like a light in the darkness, and a blessing from a friend is like sunshine in the spring.
朋友的一句鼓励象黑暗中的光明，朋友的一声祝福如春天里的阳光。
In Asia's financial centres, it is a light in the darkness, a successful exit by a private-equity group from a leveraged transaction that unfolded as planned.
在亚洲的金融中心，来自杠杆交易的私募集团如期完成从该公司的退出，使之成为黑暗中的一道光。
While talking in the darkness, Pinocchio thought he saw a faint light in the distance.
当他们在黑暗中说话的时候，皮诺乔好像看见远处有微弱的灯光。
Admittedly, the quest is a bit like looking for lost keys where the light shines, rather than in the darkness.
诚然，这个探索有点像再有光照耀的地方而不是在黑暗之中寻找丢失的钥匙。
What the birds really have is a clock-like mechanism which allows them to time hours of darkness or light in each day.
鸟类真正具有的是一种“似钟的装置”，使它们能从时间上区分每天黑夜或白昼的小时数。
He climbed a gate into a field, intending to sleep for the rest of the night under a hay-rick, but then he noticed an unusual light in the darkness, about half a mile away.
他翻越过一个大门进了一块地里，打算在一个干草垛下过夜，就在这时，他注意到大约一英里远的地方黑暗中有不寻常的火光。
These clocks are sometimes set by the number of hours of light or darkness in a day, by the rhythm of the tides or by the seasons.
这些时钟有时根据一天中白昼或黑夜的小时数目设定，有时根据潮汐的规律或者季节设定。
For a couple of seconds, the space station is bathed in a coppery light and then complete darkness.
在几秒钟内，空间站就从沐浴着闪耀光芒进入了完全的黑暗。
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight.
我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路。在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。
On the ceiling, a light fixture shattered in a shower of hot sparks, plunging much of the bar into darkness.
天花板上的灯闪着一串火花碎裂，酒馆里一下子暗了许多。
He opened his eyes in the darkness and saw above him a gleam of light, but how distant, how inaccessible!
黑暗中他睁开双眼，在自己的上方看到一束亮光。
Clad in the light of a pole-star piercing the darkness of time.
北极星那明亮的衣裳，正照耀在时空的暗房。
And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness.
又深信自己是给瞎子领路的，是黑暗中人的光。
Every student is a light, a creative spark, waiting to be of use in dispelling the darkness.
每个学生都是一朵发光的，充满创造力的火花，在等待用作驱散黑暗。
Have ideal people can see hope in adversity, see the light in the black border. Adversity just because others transition, darkness is only a temporary process.
有理想的人能在逆境中看到希望，在黑境中看到光明。因为他人逆境只是过渡，黑暗也只是一时的过程。
A blue light had appeared in the darkness: It grew larger and brighter, and Lupin and George appeared, spinning and then falling.
黑暗中突然有了一点蓝光，越来越大，越来越亮，接着卢平和乔治出现了，嗖嗖旋转着落到地上。
Lotuss represent a born, remove dirt, light in the darkness trend.
莲花代表一种诞生，清除尘垢，在黑暗中趋向光。
Though infinitely small and fragile in comparison with the powers of darkness, it is still a light, my only light.
虽然相比于黑暗之地的笼罩它显得无比渺小与脆弱，但它仍然是一点光亮——我所拥有的唯一光亮。
When you come home at midnight with the world asleep and in darkness, and a light has been left on by your parents.
当深夜归家的时候，周围的一切都陷入了沉睡和黑暗，家里却还有父母为自己点亮的一盏灯。
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
我的仇敌阿，不要向我夸耀。我虽跌倒，却要起来。我虽坐在黑暗里，耶和华却作我的光。
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
我的仇敌阿，不要向我夸耀。我虽跌倒，却要起来。我虽坐在黑暗里，耶和华却作我的光。
应用推荐