A little at a time finally makes a big difference.
一次做一点，最终会带来很大的不同。
Even if it's just a little at a time.
即使没有多少时间了。
She finally drank her pain away a little at a time.
最终在很短的时间里她喝完了她心中的苦。
They are fusing smaller segments a little at a time.
他们一时间只能融合更小的片段。
We watched him drink his pain away a little at a time.
在很短的时间里我们望见他喝完了他心中的痛。
A little at a time, we can eat up an elephant eventually.
一次吃一口，我们最终可以把头大象给吞了。
Add downhills to your routine a little at a time, says Daniels.
您应该在常规训练中一点点地加入下坡跑，Daniels说。
Being able to make a difference a little at a time in my own humble way.
能够以我微小的能力和方式循序渐进地努力使这个世界变得更好。
We should put away money for the future, even if it's only a little at a time.
我们应该为将来存钱，即使每次只有一点点。
She added a little at a time and whipped it all together with simple chopsticks.
她一次加入一点水，然后用筷子搅拌均匀。
It would have been easier on the consumer to increase prices a little at a time.
要是价格每次只提高一点点，对消费者来说本来会容易接受一些。
You have to "let go" relax and learn to be passive and receive a little at a time.
你必须“让我们去”放松和学习是被动的，并获得很少的时间。
Remove the oil filter cap and add engine oil a little at a time, check the dipstick.
拧下机油加油口盖并一次加少量机油，检查量油尺。
In other words, math is something you can pick up a little at a time, whenever you have free time.
换句话讲，数学是可以慢慢学的，只要你有时间。
It processes the program a little at a time, alternately reading lines and performing computations.
它一次处理程序的一小部分，交替的进行程序读取和运算。
Later, you can always spend more, a little at a time, but whatever you've got is good enough for now.
日后，你会花费更多的，一次一点，但是你从中收获的会物有所值。
If she is serving more than one cup, she pours a little at a time in each cup to balance out the flavor.
假如必须倒好几杯茶，每一次她会向各个杯子倒入大概相当的茶水，让香味均匀分成布。
If she is serving more than one cup, she pours a little at a time in each cup to balance out the flavor.
如果需要倒好几杯茶，每次她会向各个杯子倒入大致相当的茶水，让香味均匀分布。
"By pushing yourself a little at a time, " Dougherty says, "you'll gain the confidence to set larger goals.
“只要循序渐进，”Dougherty说，“您将从中获得自信，设定更大的目标。”
Doctors cut the tumor into small pieces that are removed a little at a time, until the entire tumor is gone.
医生每次切除并取出一小块肿瘤，直到整个肿瘤被去除。
I faced them, and learned that when you deal with these fears and emotions, even a little at a time, it is freeing.
我正视它们，并发现当你去克服这些恐惧及情绪时，即使一次克服一点，自由会慢慢来临。
A little at a time, gradually getting better, but I'm pretty happy with the simplicity of my house and the rest of my life.
一次清除一点点，慢慢地变得更好。我现在对我的房子和生活中的其他方面的简洁相当满意。
Ascension is a biological feat in which the form rises in vibration a little at a time to gradually enter another dimension.
提升是生物体上的技艺，它使形体在振动上每次一点地上升然后逐步进入另一个密度。
We recommend using these symbols in small amounts a little at a time until one has embraced a flow that supports these tones.
我们建议你以小数量、短时间来使用这些符号，直到你融合了所有支持这些音调的(能量)流为止。
You see, all kingdoms are transcending on a biological level to the next dimension, a little at a time, over the coming century.
你看，所有的王国都正在一个生物水平上超越到下一个密度，一次一步，横跨整个未来的世纪。
You see, all kingdoms are transcending on a biological level to the next dimension, a little at a time, over the coming century.
你看，所有的王国都正在一个生物水平上超越到下一个密度，一次一步，横跨整个未来的世纪。
应用推荐