吻的生活是一首爱情诗。
The kiss of life is a love poem.
吻是恋爱生活上的一首诗。
The kiss of life is a love poem.
真诚的爱情永远不是一条平坦的大道。
Thee kiss of life is a love poem.
吻是恋爱生活上的一首诗。
But this whole house was a love poem.
但这所房子本身就是一首情诗。
or is a love poem something else entirely?
也或者，一首爱情诗歌完全是另外一回事。
爱情诗歌是什么？
写一首情诗。
One day he showed his friend a love poem he had written to Maria.
一天，他把写给玛利亚的一首爱情诗拿给朋友看。
I thought about writing her a love poem and proposing in the poem.
我曾想过给她写一个情诗，在诗中向她求婚。
This I think is so interesting because Bernard is preaching on the Song of Songs, to us moderns it just looks like a love poem.
我认为这个特有意思，因为伯纳德在传播《雅歌》，对我们现代人来说看起来就像是情诗。
What is a love poem? Is it necessarily a poem about romantic love? About romance? Or marriage and commitment? Or is a love poem something else entirely?
爱情诗歌是什么？它一定是一段浪漫的爱情故事吗？或者是浪漫的婚姻或者承诺吗？也或者，一首爱情诗歌完全是另外一回事。
Perhaps you can't write her a love poem because you realize, subconsciously, that leaving it unwritten is the most profound affirmation of love you can make.
大概是因为你在潜意识里觉察到，情到深处总无声。
You can watch a romantic DVD afterwards or just listen to some music, sit on the couch and talk; 3. Get some paper and write a love poem or a letter to him/her.
在家亲自下厨做顿爱心晚餐，饭后可以看张浪漫的光碟，或者只是听听音乐，坐在沙发上说说情话。
Shijing·Qinwei is a love poem describing many men and women in love having a joyous get-together at a lucky location of the confluence of the Qin and Wei rivers in March.
《诗经。溱洧》是一首描述众多男女于中春三月在溱水洧水交汇处的吉祥之地恋爱欢会的情诗。
The poem about at the beginning of the passage is about a child who is in need of a mother's love.
文章开头的诗是关于需要母爱的孩子。
This poem describes one person; a woman unlike any other, for who could possess that level of love… who else, but a mother?
这首诗描述的是一个人，一个与众不同的女人，她拥有此般至高无上的爱……不是母亲，能是谁？
I can't think of another poem that so beautifully captures the deep love of a wife for her husband.
我不能想起其它任何一首，关于可以那么优美地描述夫妻之间深刻的爱恋的诗。
Place a little love note or poem under the driver 's-side windshield wiper of his or her car.
在他或她的汽车驾驶位的挡风玻璃刮雨器上夹爱情小纸片或情诗。
I won't say more for fear of sounding like a bad love poem.
我要是再形容下去，恐怕会变成一首蹩脚的情诗。
Write your partner a love letter or poem on one sheet of paper. Glue it to thin cardboard, cut it up into puzzle-shaped pieces, then mail all the pieces.
给你的恋人写一封情书或一首情诗，并把它贴在一张硬纸板，用刀把硬纸板切成各种形状的碎片，然后把所有碎片寄给你的恋人。
The last genuine love poem I wrote went to a girl I met a month before I met Brianna.
我写的最后一首发自内心的情诗是献给一另一位女孩的，我在遇到布丽安娜前一个月遇到她。
Nine years and not a single love poem written.
九年了，没有一首情诗写成功过。
First Love is likes a beautiful poem.
初恋就像是一首美丽的诗。
Seventy per cent of women said they would rather receive a love letter or poem than a text message or email, while 53 per cent of men agreed.
70%的女性受访者表示相比短信或者电子邮件，她们宁愿收到手写的情书或者诗歌，而有53%的男性同意以上观点。
Slip a poem or homemade card expressing your love under their pillow.
将写有诗的纸条或表达爱意的卡片藏在爱人的枕头下。
Massage them until your fingers cramp up, listen and don't talk, go with them on an errand they could do alone, write them a poem or love letter like you did when you were falling in love.
按摩他们到手指抽筋，倾听、不要说话，在他们单独出差时陪他们一起去，就像你们陷入爱河时一样为他们写首诗或份情书。
I want to sublime my short love poem to a long living prose.
我想对你爱恋的极短诗篇升华为漫长的生活散文。
I want to sublime my short love poem to a long living prose.
我想对你爱恋的极短诗篇升华为漫长的生活散文。
应用推荐